Russound D250LS

Russound D250LS, o amplificador de fonte local

Num sistema de som multiroom, todas as zonas recebem a mesma fonte centralizada. Resta o caso do quarto ou do escritório, onde por vezes se gostaria de ouvir o televisor ou o computador da divisão em vez da transmissão geral. O D250LS da Russound responde exatamente a esta necessidade: um amplificador estéreo compacto que comuta as colunas da zona para a fonte local assim que esta começa a funcionar, devolvendo-as ao sistema de som central quando essa fonte é desligada.

Quando a fonte local assume o controlo

A sigla LS no nome refere-se a esta função, «local source». O princípio é simples. Enquanto nada está a reproduzir localmente, as colunas da divisão difundem a fonte do sistema multiroom. Ligue o televisor ou o computador ligado ao D250LS, e o D250LS deteta o sinal, corta a ligação ao sistema central e envia a sua própria amplificação para as colunas. Quando a fonte local para, as colunas regressam à transmissão geral.

Estão previstos vários métodos de deteção consoante a natureza da fonte. A deteção de sinal funciona tanto nas entradas de nível de linha (baixa tensão, tipicamente uma saída RCA) como nas entradas de nível de altifalante (o sinal já amplificado de um televisor pequeno, por exemplo). A deteção de sinal de vídeo e uma entrada trigger de 12 V completam o conjunto para instalações que controlam a comutação através de outro equipamento. Um atraso de comutação ajustável, de cinco segundos a cinco minutos, evita que as colunas comutem ao menor som passageiro ou regressem demasiado depressa à fonte central.

Estéreo de dois canais ou ponte mono

Em funcionamento estéreo, o D250LS fornece 50 watts por canal a 8 ohms e 75 watts por canal a 4 ohms, a impedância mínima permitida neste modo. Um seletor estéreo / ponte mono reúne os dois canais numa única saída de 150 watts a 8 ohms, útil para alimentar uma coluna que exija mais reserva de potência ou um ponto de difusão único. Os oito terminais de parafuso aceitam até quatro colunas.

Trata-se de uma amplificação em classe D, o que explica a baixa dissipação de calor e o peso contido de 2,1 kg. Cada canal integra uma proteção térmica e uma proteção contra curto-circuitos, que desligam a saída em caso de sobreaquecimento prolongado ou de cabo de coluna defeituoso. Em termos de medições, a distorção THD+N mantém-se abaixo de 0,3 % de 20 Hz a 20 kHz a 50 watts em 8 ohms, e desce abaixo de 0,05 % a 1 watt. A relação sinal/ruído ultrapassa 112 dB ponderados A, a resposta em frequência mantém-se numa margem de ± 0,4 dB de 20 Hz a 20 kHz, e o ganho atinge 32 dB para uma impedância de entrada de 47 kilohms ao nível de linha.

Quatro formas de o instalar

O chassis plano, com 4,45 cm de altura (ou seja, um rack 1U), cabe onde um amplificador clássico não caberia. Os acessórios de fixação fornecidos permitem quatro montagens: na horizontal sobre uma prateleira, fixado à parede, montado sozinho num espaço 1U, ou lado a lado com um segundo D250LS nesse mesmo 1U para cobrir duas zonas na altura de um único rack. O conjunto mede 21,6 cm de largura por 26,7 cm de profundidade e pesa 2,1 kg.

A alimentação é feita através de cabo de corrente destacável com conector IEC, no modelo europeu de 230 V. O consumo em standby mantém-se abaixo de 0,5 watt, em conformidade com os requisitos europeus nesta matéria. Uma entrada e uma saída trigger de 12 V permitem encadear a comutação com um controlador multiroom ou outros componentes da instalação.

Perguntas frequentes

O D250LS funciona sem sistema multiroom, como simples amplificador de zona?

Sim. Na ausência de uma fonte local a monitorizar, funciona como amplificador estéreo para uma zona: dois canais, 50 watts por canal a 8 ohms, com as mesmas entradas de nível de linha. A função de comutação permanece então inativa.

É possível ligar dois pares de colunas?

Os oito terminais aceitam até quatro colunas, estando as saídas ligadas em paralelo em cada canal. Atenção à impedância resultante: duas colunas de 8 ohms em paralelo apresentam 4 ohms, ou seja, o limite mínimo permitido em estéreo. Abaixo disso, a proteção poderá ser acionada.

O que pode alimentar o modo ponte mono?

Os dois canais reunidos fornecem 150 watts numa única carga de 8 ohms, suficientes para alimentar uma coluna exigente ou um ponto de difusão único. O D250LS não dispõe de qualquer filtragem dedicada para um subwoofer: sem graves filtrados a montante, não está previsto para esta função.

É necessário um controlador Russound?

Não. O D250LS pode ser utilizado sozinho, como amplificador de zona ou para comutação de fonte local. As entradas e saídas trigger de 12 V servem para o integrar num controlador multiroom ou para encadear vários componentes, quando a instalação o exige.

O D250LS é adequado à rede elétrica francesa?

Sim, na sua versão europeia alimentada a 230 V / 50 Hz, com cabo de corrente destacável com conector IEC e fusível T3.15AL. O consumo em standby mantém-se abaixo de 0,5 watt.

Em que difere o D250LS do amplificador MBX-AMP da Russound?

O MBX-AMP é um amplificador ligado à rede que reproduz diretamente fontes de rede (AirPlay, Chromecast, Bluetooth, serviços de streaming). O D250LS não integra qualquer reprodução em rede: é um amplificador de potência que recebe o sinal de uma fonte existente e gere a comutação entre essa fonte local e o sistema de som central. Ambos respondem a necessidades diferentes numa instalação multiroom.

O D250LS precisa de ventilação?

A sua amplificação em classe D gera pouco calor, mas cada canal mantém uma proteção térmica. Continua a ser aconselhável deixar espaço para circulação de ar em redor do chassis, sobretudo se funcionar em volume elevado e durante muito tempo ou se estiver instalado num espaço fechado.

Características técnicas

Visão geral

• Amplificador estéreo de dois canais com fonte local prioritária
• Formato compacto de baixo perfil
• Comutação automática de fonte local
• Canais ponteáveis para saída mono de alta potência
• Proteção térmica e contra curto-circuito em cada canal de saída

Potência de saída

• Potência de saída contínua (< 0,3 % THD+N a 1 kHz)
  • 50 W por canal em 8 ohms
  • 75 W por canal em 4 ohms
  • 150 W em 8 ohms no modo em ponte (2 canais)
• Comutador estéreo / mono em ponte para combinar os dois canais

Desempenho de áudio

• Distorção (THD+N)
  • < 0,3 % de 20 Hz a 20 kHz para 50 W em 8 ohms
  • < 0,05 % de 20 Hz a 20 kHz para 1 W em 8 ohms
• Relação sinal/ruído: > 112 dB ponderado A
• Separação de canais: > 60 dB a 1 kHz
• Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz ± 0,4 dB
• Ganho de tensão: 32 dB

Entradas e sensibilidade

• Sensibilidade de entrada
  • 70 mV para 1 W em 8 ohms
  • 550 mV para 50 W em 8 ohms
• Impedância de entrada: 47 kohms na entrada de linha
• Deteção automática de sinal para entradas de alto e baixo nível, sinal de vídeo e acionamento de 12 V

Comutação e acionamento

• Temporização de comutação ajustável: 5 segundos a 5 minutos
• Entrada de acionamento: 12 V CC, 10 kohms
• Saída de acionamento: 12 V CC, máximo de 100 mA

Alimentação

• Alimentação com comutação automática
  • Modelo norte-americano: 120 V CA, 60 Hz, 2,5 A
  • Modelo europeu: 230 V CA, 50 Hz, 2,5 A
• Conector tipo IEC 320 com cabo de alimentação destacável de 3 pinos
• Calibre do fusível: T3,15AL / 250 V
• Consumo em espera: < 0,5 W

Instalação

• Quatro opções de montagem
  • Fixação na parede
  • Instalação em prateleira
  • Montagem em rack 1U
  • Montagem lado a lado de dois amplificadores em um rack 1U
• Compatível com o controlador MCA-C5 para a alimentação das zonas 7 e 8
• Hardware de montagem incluído

Dimensões e peso

• Dimensões: 21,59 cm (L) x 26,67 cm (P) x 4,45 cm (A)
• Peso: 2,1 kg