Pro-Ject Head Box DS3 B preto

Pro-Ject Head Box DS3 B : amplificador de auscultadores totalmente simétrico

Alimentar corretamente uns auscultadores topo de gama exige uma amplificação capaz de fornecer tensão e corrente sem colorir o sinal nem saturar nos picos dinâmicos. Com este primeiro modelo de uma nova geração da gama Box Design, a Pro-Ject leva o princípio simétrico de uma ponta à outra da cadeia, das entradas XLR ou RCA até às saídas de auscultadores balanceadas. A caixa inteiramente em alumínio e o fabrico europeu completam um caderno de encargos orientado para o desempenho.

Uma cadeia de sinal simétrica de ponta a ponta

A amplificação simétrica é regularmente anunciada pelos fabricantes, mas muitas vezes limitada ao conector de saída. A Pro-Ject indica ter querido evitar esse atalho no DS3 B : as duas entradas (RCA e XLR) alimentam uma cadeia totalmente balanceada até às saídas de auscultadores correspondentes. A conceção do amplificador é totalmente discreta, sem amplificador operacional integrado no percurso áudio.

Do lado das medições publicadas pelo construtor, a relação sinal/ruído ultrapassa 118 dB ponderado A a 1 kHz, a distorção harmónica total mantém-se abaixo de 0,002 % (a 1 kHz para 500 mV à entrada) e a diafonia é anunciada abaixo de -83 dB a 10 kHz. A resposta em frequência não se desvia mais de 0,2 dB entre 20 Hz e 20 kHz.

Reserva de potência para auscultadores exigentes

O estágio de potência fornece até 1500 mW sob 32 Ω em modo simétrico. Sob 8 Ω, encontram-se 510 mW ; sob 16 Ω, 900 mW ; sob 300 Ω, 560 mW. Esta repartição cobre tanto os auscultadores magnetoplanar de baixa sensibilidade (muitas vezes exigentes em corrente) como os modelos dinâmicos de alta impedância oriundos do estúdio (que exigem tensão). A impedância mínima de auscultadores aceite desce até 8 Ω, o que abre a porta a certos intra-auriculares de baixa impedância sem risco para a estabilidade do amplificador.

O ganho é diferenciado consoante a entrada : 12 dB a partir da entrada RCA, 6 dB a partir da entrada XLR. Esta assimetria tem em conta o facto de uma fonte simétrica fornecer geralmente o dobro do nível da sua contraparte assimétrica ; a diferença de ganho compensa para manter um volume comparável de uma fonte para a outra.

Quatro saídas de auscultadores e duas entradas de fonte

Quatro saídas de auscultadores estão ligadas na frente. Em simétrico : um conector Pentaconn 4,4 mm e uma tomada XLR de 4 pinos. Em assimétrico : um jack 3,5 mm e um jack 6,3 mm. Esta combinação cobre as terminações fornecidas com a maioria dos auscultadores atuais, do jack de estúdio clássico ao Pentaconn tornado comum nos modelos topo de gama recentes.

Na traseira, um par de entradas RCA e um par de entradas XLR permitem ligar duas fontes em simultâneo, comutadas por um seletor na frente. Uma saída RCA em loop retoma o sinal da entrada RCA sem amplificação, o que torna possível a coexistência com um amplificador integrado ou colunas ativas na mesma fonte.

Chassis em alumínio e alimentação externa

A caixa é inteiramente em alumínio, incluindo botões e manípulo. Esta construção serve dois objetivos : uma blindagem eletromagnética nos estágios de baixa tensão (sensíveis às perturbações irradiadas) e uma massa de 1430 g sem alimentação que limita as vibrações transmitidas aos componentes. As dimensões de 206 × 70 × 194 mm (218 mm com a conectividade traseira) facilitam a integração sobre uma secretária ou num rack hi-fi compacto.

A alimentação é externa, fornecida sob a forma de bloco 18 V / 1 A contínuo, compatível com 110-240 V a 50 ou 60 Hz. A separação entre transformador e circuitos áudio evita que a radiação do bloco polua os estágios sensíveis ; o consumo em espera mantém-se abaixo de 0,5 W. O fabrico tem lugar na Europa, em continuidade com o resto da gama Box Design. Estão disponíveis dois acabamentos : prata ou preto.

Integração numa instalação hi-fi

O DS3 B liga-se à saída de um DAC, de um pré-amplificador ou diretamente de uma fonte com saída de linha (leitor de rede, saída variável de um conversor, leitor de CD). As duas entradas em paralelo facilitam a coexistência de várias fontes, e a saída RCA em loop permite uma ligação simultânea a uma cadeia de colunas sem ter de voltar a ligar o DAC a cada escuta. Sobre uma secretária, o formato compacto e a conectividade na frente tornam a utilização quotidiana cómoda ; em rack hi-fi, o DS3 B integra-se ao lado de um pré-amplificador ou de um DAC da mesma gama.

Características técnicas

Arquitetura e conceção

• Topologia totalmente simétrica e discreta, referência na sua categoria
• Conceção de amplificador discreto para desempenho máximo
• Arquitetura simétrica magistralmente refinada
• Cadeia de sinal totalmente simétrica para as entradas RCA e XLR

Desempenho áudio

• Potência de saída máxima
  • 510 mW sob 8 Ω
  • 900 mW sob 16 Ω
  • 1500 mW sob 32 Ω
  • 560 mW sob 300 Ω
• Relação sinal / ruído: > 118 dB ponderado « A » a 1 kHz
• Distorção harmónica total (THD): < 0,002 % a 1 kHz para uma entrada de 500 mV
• Diafonia: < -83 dB a 10 kHz
• Ganho: 12 dB / 6 dB (entrada RCA / entrada XLR)
• Resposta em frequência: < -0,2 dB de 20 Hz a 20 kHz

Conectividade

• Entradas analógicas: 1 par RCA / Cinch, 1 par XLR
• Saídas analógicas em loop: 1 par RCA (saída de derivação para amplificador adicional)
• Saídas de auscultadores simétricas: 4,4 mm Pentaconn, XLR de 4 pinos
• Saídas de auscultadores assimétricas: 3,5 mm, 6,3 mm
• Impedância dos auscultadores: 8 Ω mínimo

Alimentação

• Alimentação: 18 V / 1 A CC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
• Consumo em standby: < 0,5 W

Chassis e acabamento

• Chassis integralmente em alumínio, oferecendo uma proteção mecânica robusta e uma blindagem eficaz contra interferências eletromagnéticas
• Elementos de comando e botões em alumínio de alta qualidade
• Cores disponíveis: prata, preto

Dimensões e peso

• Dimensões (l × a × p): 206 × 70 × 194 (218) mm
• Peso: 1430 g sem alimentação