Pro-Ject Stereo Box DS3 preto

Pro-Ject Stereo Box DS3: o amplificador integrado compacto que não deixa nada a desejar

Terceira geração da série Box Design DS, o Stereo Box DS3 retoma a fórmula do seu antecessor, o DS2, reforçando-a onde realmente importa: mais potência, um módulo Bluetooth atualizado e um comando à distância agora incluído. O formato continua ultracompacto (206 × 71 × 211 mm, 1,8 kg), mas o conteúdo ganhou em maturidade. A Pro-Ject entrega aqui um amplificador integrado estéreo que concentra pré-amplificação phono, amplificação e conectividade sem fios num chassis de alumínio pouco maior do que um livro de bolso grosso.

Um chassis de alumínio feito para durar

O chassis é maquinado a partir de um bloco de alumínio, uma escolha que cumpre duas funções: proteger a eletrónica das interferências eletromagnéticas e das vibrações, e dar ao aparelho uma rigidez que o plástico ou a chapa estampada não conseguem oferecer. O resultado, em preto ou prata anodizado, mantém-se sóbrio e intemporal. Para quem prefere aquecer a estética, a Pro-Ject propõe painéis laterais em madeira (nogueira, pau-rosa ou eucalipto) que se fixam por ímanes. A instalação demora apenas alguns segundos e o acabamento harmoniza-se com os gira-discos da marca.

Na frente, um botão de volume sobredimensionado em relação ao chassis ocupa a posição central. Este potenciómetro analógico é motorizado: acompanha os comandos do comando à distância fornecido, o que preserva o percurso do sinal sem passar por um controlo de volume digital. Um seletor de entrada, um botão de ganho (+6 dB), um botão de emparelhamento Bluetooth e uma saída para auscultadores de 6,35 mm completam a face frontal.

150 watts por canal em configuração dual mono

A secção de amplificação foi revista em relação ao DS2. A potência sobe para 2 × 150 W a 4 ohms (2 × 80 W a 8 ohms), tudo organizado em configuração dual mono: cada canal dispõe do seu próprio estágio de amplificação, o que melhora a separação estéreo e reduz a diafonia. As medições do fabricante anunciam uma separação de -73 dB a 10 kHz e uma distorção harmónica total inferior a 0,01% a 10 W.

A resposta em frequência é indicada em -0,1 dB / +0,3 dB na banda de 20 Hz – 20 kHz, e a relação sinal/ruído atinge 98 dB (105 dB em ponderação A). Estes valores, para um aparelho deste tamanho, são notáveis. Na prática, o DS3 pode alimentar colunas de chão de baixa sensibilidade sem dar sinais de falta de fôlego, algo que o seu tamanho não deixa adivinhar.

Um pré-amplificador phono integrado, compatível com MM e MC

Onde muitos amplificadores integrados compactos se limitam a uma entrada de linha, o Stereo Box DS3 incorpora um estágio phono compatível com células de íman móvel (MM) e de bobina móvel (MC). O ganho está fixado em 40 dB para as células MM (impedância de entrada 47 kΩ) e 60 dB para as células MC (impedância de entrada 100 Ω). Um comutador MM/MC está acessível na traseira do chassis.

Esta integração evita a compra de um pré-amplificador phono separado, um item de despesa nada negligenciável quando se monta um sistema em torno de um gira-discos. A qualidade do estágio phono continua ligada ao espaço e ao orçamento disponíveis num aparelho deste formato: os utilizadores de células MC topo de gama com saída muito baixa poderão preferir um pré-amplificador dedicado, mas para a grande maioria das células MM e MC correntes, o resultado é perfeitamente utilizável.

Cinco fontes, uma só caixa

O painel traseiro reúne cinco entradas no total. A entrada phono (par de RCA + terminal de terra) fica ao lado de três entradas de linha RCA, às quais se junta o recetor Bluetooth 5.0 com suporte para os codecs aptX e aptX HD (perfil A2DP). O fluxo Bluetooth pode atingir 24 bits / 48 kHz, o que coloca a qualidade de transmissão sem fios um nível acima do SBC padrão.

Do lado das saídas, os terminais para colunas aceitam fichas banana de 4 mm, forquilhas ou cabo nu. Dois pares de saídas RCA completam o conjunto: uma saída variável (cujo nível segue o potenciómetro de volume) para ligar um subwoofer ou um amplificador de potência secundário, e uma saída fixa (nível constante, independente do volume) para alimentar um gravador ou distribuir o sinal para outra divisão. Os conectores RCA são banhados a ouro.

As entradas e saídas trigger de 12 V permitem ligar ou desligar outros aparelhos Pro-Ject (ou compatíveis) ao mesmo tempo que o DS3, um detalhe prático num sistema com vários elementos.

Uma saída para auscultadores que não é meramente decorativa

A saída para auscultadores na frente (jack de 6,35 mm) fornece 2 × 450 mW a 32 ohms. É uma potência elevada para um amplificador integrado deste tamanho, suficiente para alimentar a maioria dos auscultadores hi-fi de baixa sensibilidade. A Pro-Ject dotou esta saída do seu próprio estágio de amplificação, distinto do circuito principal: os auscultadores não estão simplesmente ligados em derivação à saída de colunas através de uma resistência, o que se traduz num melhor controlo e em menos ruído de fundo.

O que mudou em relação ao DS2

O Stereo Box DS3 é muito semelhante ao seu antecessor, e isso é deliberado: a Pro-Ject manteve as dimensões do chassis para assegurar a compatibilidade com os painéis laterais em madeira da série DS2. As evoluções estão sob a tampa e na caixa.

A potência de saída foi significativamente aumentada (150 W contra cerca de 55 W a 4 ohms no DS2, segundo os dados do fabricante da época). O módulo Bluetooth passa para a versão 5.0 com suporte para aptX HD, ausente no modelo anterior. E o comando à distância, que era um acessório opcional no DS2, passa agora a ser fornecido de série. A alimentação externa mantém o mesmo formato (36 V / 5,5 A), compatível com redes de 100 – 240 V.

Características técnicas

Desempenho de áudio

• Potência de saída
  • 2 x 80 W a 8 ohms
  • 2 x 150 W a 4 ohms
• Resposta em frequência: 20 Hz – 20 kHz (-0,1 dB / +0,3 dB)
• Relação sinal / ruído: 98 dB (105 dB ponderado A)
• Distorção harmónica total (THD): < 0,01 % a 10 W
• Separação dos canais: -73 dB a 10 kHz
• Conceção dual mono para uma melhor separação dos canais

Secção phono

• Compatibilidade: células MM e MC
• Ganho
  • MM: 40 dB
  • MC: 60 dB
• Impedância
  • MM: 47 kΩ
  • MC: 100 Ω

Conectividade Bluetooth

• Versão: Bluetooth 5.0
• Codecs: aptX, aptX HD
• Perfil: A2DP
• Streaming de alta qualidade até 24 bits / 48 kHz

Entradas

• 1 entrada phono (MM / MC)
• 3 entradas RCA de linha
• Bluetooth 5.0 (aptX, aptX HD, A2DP)

Saídas

• Terminais de altifalantes compatíveis com fichas banana, forquilhas ou cabo nu
• 1 saída RCA variável (subwoofer / amplificador secundário)
• 1 saída RCA fixa (gravação / distribuição)
• Saída para auscultadores de alta potência: 2 x 450 mW
• Trigger In / Out

Alimentação e consumo

• Alimentação: 36 V / 5,5 A
• Compatibilidade de rede elétrica: 100 – 240 V
• Consumo em standby: < 0,5 W

Dimensões e peso

• Dimensões (L x A x P): 206 x 71 x 211 mm (223 mm com conectores)
• Peso: 1,8 kg (sem alimentação)

Design e fabrico

• Chassis em alumínio maquinado antivibrações e anti-interferências
• Cores disponíveis: preto, prata
• Concebido e fabricado na Europa

Acessórios fornecidos

• Telecomando com controlo motorizado do volume

Utilizações recomendadas

• Sistemas Hi-Fi completos que associam vinil e digital
• Colunas de chão ou de prateleira exigentes
• Streaming Bluetooth de alta qualidade
• Escuta com auscultadores audiófilos