Sonos Pack Ray + 2x Era 100 SL branco

Três elementos, uma configuração completa: este pack associa a barra de som Ray a duas colunas Era 100 SL para transformar um simples televisor numa instalação de home cinema surround. A Ray gere o essencial, os diálogos e a cena frontal, enquanto as Era 100 SL asseguram os efeitos laterais e traseiros. O sistema coloca o ouvinte no centro dos filmes, séries, videojogos e músicas graças ao som surround.

Uma barra de som pensada para espaços reduzidos

Com 56 centímetros de largura, a Ray encaixa-se sob a maioria dos televisores ou em nichos de móveis de TV sem obstruir a imagem. É 10 cm mais curta do que a Beam Gen 2, o que permite instalá-la à frente de qualquer televisor ou deslizá-la para o nicho de um móvel de TV. O seu perfil de 7,1 cm de altura permanece discreto, mesmo que alguns modelos concorrentes sejam ainda mais finos.

A construção recorre a um chassis em polímero mate, preto ou branco, que absorve os reflexos luminosos provenientes do ecrã. A fachada é inteiramente coberta por uma grelha alveolada em policarbonato, um design diretamente inspirado na Sonos Arc e na Sonos Beam Gen 2. Os controlos táteis no topo permitem ajustar o volume, fazer pausa ou passar uma faixa sem precisar de procurar o comando.

Quatro amplificadores para diálogos nítidos

A arquitetura sonora da Ray assenta em quatro amplificadores digitais de classe D que alimentam dois tweeters e dois altifalantes de médios-graves. Os tweeters utilizam guias de onda especiais que direcionam o som para a frente e para os lados, permitindo que os diálogos pareçam vir diretamente do ecrã. O sistema bass-reflex com conduta de baixa velocidade, desenvolvido especificamente para este modelo, limita a distorção nos graves.

Os diálogos sobressaem com clareza e franqueza, evitando o som abafado frequentemente ouvido noutras barras de som de entrada de gama. A função Speech Enhancement, acessível a partir da aplicação, reforça as frequências vocais quando a música ou os efeitos sonoros ganham preponderância. Esta função foi aperfeiçoada com a ajuda de engenheiros de som premiados em Hollywood. Para visualizações tardias, o modo Night Sound atenua os efeitos sonoros mais violentos, preservando a inteligibilidade das vozes.

A Ray aceita os formatos Dolby Digital 5.1 e DTS Digital Surround através da sua entrada ótica. Não é compatível com Dolby Atmos, o que exclui os efeitos de altura presentes em algumas barras de som mais topo de gama. Para a grande maioria dos programas televisivos e plataformas de streaming, esta limitação permanece teórica.

Era 100 SL: o som da Era 100 sem microfone

A principal diferença entre a Era 100 e a Era 100 SL está na eliminação dos microfones integrados. A menção «SL» significa «Speechless»: a Era 100 SL não dispõe de controlo por voz. Em contrapartida, o preço baixa e a questão dos microfones permanentes deixa de se colocar para quem prefere evitar este tipo de sensores em casa.

Do ponto de vista acústico, os dois modelos são idênticos. A Era 100 SL mantém a mesma arquitetura acústica e as mesmas características da Era 100 standard. Cada coluna integra três amplificadores de classe D, dois tweeters orientados em ângulo para criar uma separação estéreo, e um mid-woofer que cobre os médios e os graves. O formato continua compacto: 18 cm de altura por 12 cm de largura e 13 cm de profundidade, ocupando um espaço semelhante ao de uma grande vela decorativa.

Quando colunas traseiras são associadas a uma barra de som Sonos equipada com controlo por voz (como a Arc ou a Beam), pagar novamente por microfones e assistentes vocais pode parecer supérfluo. A escolha da versão SL faz, portanto, todo o sentido numa configuração surround.

Configuração surround: como os três elementos funcionam em conjunto

Uma vez ligadas à Ray através da aplicação Sonos, as duas Era 100 SL tornam-se colunas surround esquerda e direita. No vocabulário Sonos, «emparelhar» designa a configuração estéreo, enquanto a adição de colunas surround a uma barra de som se chama «bonding». O processo leva alguns minutos na aplicação.

A Sonos recomenda colocar cada coluna surround a cerca de 3 metros da posição de escuta, lateralmente e ligeiramente atrás, orientada para o ouvinte. Uma altura de cerca de 60 cm acima dos ouvidos em posição sentada melhora a sensação de envolvência. Existem suportes de parede e pés dedicados para facilitar o posicionamento.

Nos filmes de ação, as bandas sonoras ganham em dinâmica, as cenas de ação têm mais impacto e o som global torna-se mais amplo em comparação com configurações com colunas Sonos One ou One SL em surround. As Era 100 SL oferecem graves mais presentes do que as suas antecessoras, o que reforça os efeitos de estrondo e de ambiente sem necessidade de adicionar obrigatoriamente um subwoofer.

Para a escuta musical, a aplicação propõe dois modos. O modo «Ambient» utiliza as surround para difundir um acompanhamento discreto. O modo «Full» transforma o conjunto num sistema estéreo alargado em que a Ray e as Era 100 SL tocam as três em pleno. Quando as surround estão reguladas em modo Full para música, a Ray e as Era 100 esquerda/direita difundem um sinal estéreo em pleno volume.

Trueplay: a calibração que adapta o som à sala

A tecnologia Trueplay analisa as reflexões sonoras da sala, paredes, móveis, tapetes, e ajusta a equalização de cada coluna para compensar as anomalias acústicas. O software utiliza um equalizador paramétrico de dezasseis filtros integrado nos produtos Sonos. O utilizador desloca um iPhone ou iPad na zona de escuta enquanto o sistema emite tons de teste.

Ponto importante para os utilizadores Android: a Era 100 SL não pode usar o Quick Trueplay, que se baseia nos microfones internos da coluna. O Trueplay continua disponível apenas para utilizadores iOS com um dispositivo compatível. A Ray, também desprovida de microfones, segue a mesma lógica. Sem acesso a um dispositivo iOS, a calibração automática não é possível, embora a equalização manual pela aplicação continue disponível.

Conetividade: a ótica como ligação única ao televisor

A Ray liga-se ao televisor por cabo ótico, incluído na caixa. Esta configuração simplificada evita ocupar uma porta HDMI no televisor. Em contrapartida, a ausência de HDMI eARC significa que o comando do televisor não pode controlar o volume da barra através do protocolo CEC. A ausência de porta HDMI eARC elimina a comunicação com o televisor e, consequentemente, a gestão do volume da barra pelo comando do televisor associado.

A Ray compensa parcialmente esta limitação graças ao seu recetor infravermelhos. Pode aprender os comandos de volume do comando do televisor, desde que este utilize infravermelhos e não Bluetooth ou RF. Uma porta Ethernet também permite uma ligação de rede por cabo para quem prefere evitar o Wi‑Fi.

As Era 100 SL dispõem de Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 e compatibilidade AirPlay 2. Existe uma entrada áudio física através de um adaptador USB‑C opcional (vendido em separado), que permite ligar uma gira-discos ou outro aparelho analógico.

Evolução para um sistema mais completo

Para mais graves, pode ser adicionado um subwoofer Sonos Sub e, para uma instalação mais envolvente, várias colunas podem servir de surround. O pack Ray + Era 100 SL constitui, portanto, uma base 5.0 que pode evoluir para 5.1 com a adição de um Sub ou Sub Mini. As colunas também funcionam em multiroom: do escritório à cozinha, adicionar colunas em cada divisão cria uma instalação multiroom que acompanha o utilizador nos seus deslocamentos.

As Era 100 SL podem ser dissociadas do sistema de home cinema e utilizadas noutra parte da casa como colunas autónomas ou em par estéreo. Esta flexibilidade permite reconfigurar a instalação conforme as necessidades do momento.

Barra de som Sonos Ray

Amplificação e áudio

• Quatro amplificadores digitais classe D
• Formatos de áudio para cinema em casa: PCM estéreo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
• Compatível com AirPlay 2
• Controles táteis

Sistema acústico

• 4 alto-falantes integrados:
  • 2 tweeters centrais para agudos precisos
  • 2 alto-falantes de médio-grave para médios e graves profundos
• Sistema bass-reflex com duto

Funcionalidades de áudio

• Modo de melhoria de voz
• Equalização personalizável
• Modo noturno
• Trueplay: calibração acústica do ambiente (apenas iOS)

Conectividade

• 1 entrada óptica digital
• 1 porta RJ45
• Wi-Fi 802.11 b / g / n
• Receptor infravermelho (IR) para sincronização com controle remoto da TV

Características físicas

• Alimentação: 100-240 V, 50-60 Hz, comutação automática
• Suporte de fixação com rosca M5
• Acabamento fosco
• Dimensões (A × L × P): 71 × 559 × 95 mm
• Peso: 1,95 kg

Conteúdo da embalagem

• Sonos Ray
• Cabo de alimentação (2 m)
• Cabo óptico (1,5 m)
• Guia de início rápido, informações legais e garantia

Colunas sem fios Era 100 SL

Pontos fortes

• Som estéreo claro e detalhado com graves profundos
• Sem microfone integrado (respeito à privacidade)
• Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 e Apple AirPlay 2
• Trueplay para calibração automática do som de acordo com o ambiente (requer iOS)
• Compatível com multiroom Sonos e sistema estéreo com outra Era 100 SL
• Entrada jack para ligar vinil ou outras fontes de áudio (adaptador vendido separadamente)
• Resistente à humidade
• Design compacto e acabamento fosco
• Materiais reciclados e embalagem FSC

Áudio

• Amplificadores: 3 amplificadores digitais de classe D calibrados
• Tweeters: 2 tweeters laterais com guias de onda personalizados para agudos cristalinos
• Woofer: 1 mid-woofer para graves profundos e vozes naturais
• Equalização personalizável via aplicação Sonos
  • Graves, agudos, Loudness
• Trueplay: ajuste automático do som em função da acústica do ambiente

Conectividade

• Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
• Bluetooth: 5.3 para transmissão direta a partir de qualquer dispositivo compatível
• Apple AirPlay 2 para transmissão a partir de iPhone, iPad, Mac e controlo via Siri
• Entrada jack através de adaptador opcional para ligar vinil ou aparelhos de áudio
• Compatível com multiroom Sonos e estéreo com duas colunas Era 100 SL

Hardware e desempenho

• Processador: Quad Core 4 x A55 a 1,4 GHz
• Memória RAM: DDR4 1 GB
• Armazenamento: eMMC 4 GB
• Amplificadores digitais: classe D

Dimensões e peso

• Altura: 182,5 mm
• Largura: 120 mm
• Profundidade: 130,5 mm
• Peso: 1,95 kg
• Acabamentos: Preto ou Branco, fosco

Alimentação e acessórios

• Cabo de alimentação incluído: 2 m
• Alimentação interna: 100–240 V, 50 / 60 Hz
• Adaptadores opcionais para entrada jack ou Ethernet
• Base ou acessórios vendidos separadamente

Controlo e interface

• Controles táteis: reproduzir / pausar, volume, mudança de faixa, agrupar / desagrupar
• Aplicação Sonos: centralização do controlo, streaming multiroom e ajustes de áudio
• Controlo direto através de aplicações compatíveis (Spotify, TIDAL, etc.)
• LEDs indicadores: estado da ligação e modo silencioso

Eco-responsabilidade

• Plásticos reciclados pós-consumo
• Consumo otimizado graças à eficiência do software
• Embalagem 100 % reciclável FSC

Conteúdo da caixa

• 2x Sonos Era 100 SL
• Cabo de alimentação de 2 m
• Guia de início rápido
• Menções legais e garantia