Sonos Era 100 SL preto

Sonos Era 100 SL: o alto-falante conectado sem microfone

Na Sonos, as versões “SL” (de Speechless) eliminam deliberadamente os microfones integrados. A Era 100 SL retoma a arquitetura acústica e o formato compacto da Era 100 lançada em 2023, mas sem sensores de voz. Essa decisão responde a duas preocupações: a privacidade para os usuários reticentes a microfones permanentes e a economia para quem não usa assistentes de voz ou pretende integrar o alto-falante a um sistema de home cinema em que a soundbar já gerencia essas funções.

Dois tweeters para um som estéreo em um formato compacto

A Era 100 SL conserva o design acústico da Era 100, diferente daquele da Sonos One que ela substitui na linha. Dois tweeters de domo de seda são orientados para os lados esquerdo e direito, com guias de onda sob medida. Essa disposição amplia a cena sonora e cria um efeito estéreo perceptível, mesmo com um único alto-falante. O mid-woofer central, 25% maior que o da Sonos One, gerencia médios e graves. Três amplificadores digitais classe D alimentam cada transdutor separadamente.

O processador quad-core (4 × A55 a 1,4 GHz) processa o sinal de áudio e gerencia as funções de rede. Com 1 GB de memória RAM e 4 GB de armazenamento interno, o alto-falante dispõe de uma margem confortável para atualizações de software.

Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 e entrada auxiliar

A Era 100 SL integra Wi-Fi 6 (802.11ax) de banda dupla e Bluetooth 5.3. O Wi-Fi oferece melhor qualidade de áudio (streaming em alta resolução, sem compressão) e permite agrupar o alto-falante com outros produtos Sonos em diferentes cômodos. O Bluetooth é usado para conexões rápidas: um amigo quer reproduzir uma faixa a partir do telefone, basta um toque no botão traseiro.

A entrada auxiliar passa por um adaptador USB-C vendido separadamente. É possível conectar uma toca-discos de vinil (equipada com um pré-amplificador phono), um leitor de CD ou qualquer outro aparelho de áudio com fio. Essa possibilidade, antes reservada a modelos mais caros como o Sonos Five ou o Port, torna a Era 100 SL atraente para os amantes de vinil que desejam distribuir seus discos em vários cômodos por meio do sistema multiroom.

Apple AirPlay 2 está integrado, o que permite fazer streaming a partir de um iPhone, iPad ou Mac e controlar a reprodução via Siri nesses aparelhos.

Trueplay: uma calibração limitada sem os microfones integrados

A ausência de microfones tem uma consequência direta na função Trueplay, o sistema de calibração acústica da Sonos. A Era 100 padrão oferece dois modos: o Quick Tuning (calibração rápida de 30 segundos usando os microfones do alto-falante) e o Advanced Tuning (calibração mais precisa usando o microfone de um dispositivo iOS). A Era 100 SL só pode usar o segundo modo.

Concretamente, os usuários de Android não podem calibrar a Era 100 SL com o Trueplay. Os usuários de iOS devem se deslocar pelo cômodo durante cerca de três minutos, agitando o iPhone ou iPad para que o aplicativo meça as reflexões sonoras. Uma vez concluída a calibração, o alto-falante adapta sua equalização à acústica do ambiente. Isso não é um impeditivo absoluto, mas é uma limitação a se conhecer antes da compra.

Configuração de home cinema e pares estéreo

Duas Era 100 SL podem formar um par estéreo para ampliar ainda mais a cena sonora. Também é possível associar uma Era 100 SL com uma Era 100 padrão: a versão com microfone trará então o controle por voz ao conjunto.

O uso como alto-falantes surround traseiros é coerente com a filosofia do produto. Associadas a uma soundbar Arc, Arc Ultra, Beam (Gen 2) ou Ray, duas Era 100 SL completam um sistema 5.0 ou 5.1 (com um Sub). Como a soundbar já gerencia os assistentes de voz, os microfones dos alto-falantes traseiros são redundantes. Economizar cerca de trinta euros por unidade, ou seja, cerca de sessenta por par, pode tornar a expansão do sistema mais acessível. Observação: em configuração de home cinema, o Bluetooth e a entrada auxiliar são desativados nos alto-falantes surround.

Formato, acabamento e resistência à umidade

O alto-falante mede 182,5 mm de altura, 120 mm de largura e 130,5 mm de profundidade, pesando 1,95 kg. Esse formato encaixa em uma estante, bancada, escrivaninha ou mesa de cabeceira. O acabamento fosco (preto ou branco) limita marcas de dedo, embora a versão preta continue mais sensível. A resistência à umidade permite a instalação em uma cozinha ou banheiro, desde que o alto-falante não seja exposto a respingos diretos de água.

Os controles táteis na parte superior gerenciam reprodução/pausa, volume e troca de faixa. Um toque simultâneo nas teclas de volume permite agrupar ou desagrupar o alto-falante com outros produtos Sonos.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre a Era 100 e a Era 100 SL? A Era 100 SL é idêntica à Era 100 do ponto de vista acústico, mas não possui microfones. Portanto, ela não permite controle por voz (Alexa, Sonos Voice Control) nem Quick Trueplay (calibração automática em 30 segundos). O preço é cerca de 30 € mais baixo.

A Era 100 SL é compatível com as antigas soundbars Sonos? Ela funciona com a Arc, Arc Ultra, Beam (todas as gerações) e Ray. Não é compatível com a Playbar nem com a Playbase.

É possível combinar uma Era 100 e uma Era 100 SL em um par estéreo? Sim. Os dois modelos são compatíveis entre si. A Era 100 trará o controle por voz e o Quick Trueplay ao conjunto se seus microfones estiverem ativados.

Como conectar uma toca-discos de vinil à Era 100 SL? É preciso comprar separadamente o adaptador Sonos Line-In (USB-C para jack de 3,5 mm). A toca-discos deve dispor de pré-amplificador phono integrado ou ser conectada por meio de um pré-amplificador externo. O sinal de áudio pode então ser distribuído para outros alto-falantes Sonos da rede.

A Era 100 SL pode funcionar somente via Bluetooth, sem Wi-Fi? Sim, mas com limitações. O Bluetooth permite transmitir áudio comprimido a partir de um dispositivo pareado, sem passar pelo aplicativo Sonos. Nesse caso, perdem-se o acesso aos serviços de streaming integrados, ao multiroom e ao Trueplay. O Wi-Fi continua sendo o modo de funcionamento privilegiado.

Características técnicas

Pontos fortes

• Som estéreo claro e detalhado com graves profundos
• Sem microfone integrado (respeito à privacidade)
• Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 e Apple AirPlay 2
• Trueplay para calibração automática do som de acordo com o ambiente (iOS obrigatório)
• Compatível com multiroom Sonos e sistema estéreo com outra Era 100 SL
• Entrada jack para ligar vinis ou outras fontes de áudio (adaptador vendido separadamente)
• Resistente à humidade
• Design compacto e acabamento mate
• Materiais reciclados e embalagem FSC

Áudio

• Amplificadores: 3 amplificadores digitais de classe D calibrados
• Tweeters: 2 tweeters laterais com guias de ondas personalizados para agudos cristalinos
• Woofer: 1 mid‑woofer para graves profundos e vozes naturais
• Equalização personalizável através da aplicação Sonos
  • Graves, agudos, Loudness
• Trueplay: ajuste automático do som em função da acústica da sala

Conectividade

• Wi‑Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
• Bluetooth: 5.3 para transmissão direta a partir de qualquer dispositivo compatível
• Apple AirPlay 2 para transmissão a partir de iPhone, iPad, Mac e controlo via Siri
• Entrada jack através de adaptador opcional para ligar vinis ou aparelhos de áudio
• Compatível com multiroom Sonos e estéreo com duas colunas Era 100 SL

Hardware e desempenho

• Processador: Quad Core 4 x A55 a 1,4 GHz
• Memória RAM: DDR4 1 GB
• Armazenamento: eMMC 4 GB
• Amplificadores digitais: classe D

Dimensões e peso

• Altura: 182,5 mm
• Largura: 120 mm
• Profundidade: 130,5 mm
• Peso: 1,95 kg
• Acabamentos: Preto ou Branco, mate

Alimentação e acessórios

• Cabo de alimentação incluído: 2 m
• Alimentação interna: 100–240 V, 50 / 60 Hz
• Adaptadores opcionais para entrada jack ou Ethernet
• Base ou acessórios vendidos separadamente

Controlo e interface

• Comandos táteis: reprodução / pausa, volume, mudança de faixa, agrupar / desagrupar
• Aplicação Sonos: centralização do controlo, streaming multiroom e ajustes de áudio
• Controlo direto através de aplicações compatíveis (Spotify, TIDAL, etc.)
• Indicadores LED: estado da ligação e modo silencioso

Eco-responsabilidade

• Plásticos reciclados pós-consumo
• Consumo otimizado graças à eficiência de software
• Embalagem 100 % reciclável FSC

Conteúdo da caixa

• Sonos Era 100 SL
• Cabo de alimentação de 2 m
• Guia de início rápido
• Informações legais e garantia