Pro-Ject DAC Box S2+ preto

O DAC Box S2+ da Pro-Ject concentra, num formato compacto, as tecnologias de conversão digital‑analógica desenvolvidas para aparelhos muito mais onerosos. Equipado com o conversor ESS Sabre ESS9038Q2M, este DAC é compatível com ficheiros PCM até 32 bits/768 kHz e com descodificação DSD256, oferecendo ainda cinco filtros digitais para adaptar a assinatura sonora às suas preferências. Com jitter medido em 100 femtossegundos e dupla filtragem USB, este conversor destina‑se a quem procura uma restituição fiel das suas fontes digitais sem comprometer o espaço ocupado.

Um chassis compacto que protege o essencial

O DAC Box S2+ adota um chassis em alumínio e metal de 103 × 37 × 122 mm, com um peso de 355 gramas. Esta construção tipo “sanduíche” protege os circuitos internos contra vibrações e interferências eletromagnéticas. A face frontal contém apenas dois botões de pressão: um para selecionar a fonte de entrada e o outro para escolher entre os seis filtros digitais. Nenhum visor supérfluo, nenhum adorno: o design reflete a abordagem funcional da Pro‑Ject. Fabricado na República Checa, está disponível em alumínio escovado natural ou preto mate.

O conversor ESS Sabre ESS9038Q2M e o seu circuito de clock proprietário

No coração do DAC Box S2+ encontra‑se o conversor ESS Sabre ESS9038Q2M, um chip de 32 bits derivado do circuito ES9038PRO utilizado em equipamentos profissionais. O ESS9038Q2M retoma a arquitetura HyperStream II e o eliminador de jitter no domínio temporal que fizeram a reputação dos conversores ESS, permitindo atingir uma gama dinâmica de 120 dB e uma taxa de distorção harmónica total de 0,0007 %.

A Pro‑Ject acompanha este conversor com um circuito de clock proprietário que sincroniza todos os osciladores internos, reduzindo o jitter a 100 femtossegundos. Esta precisão temporal, habitualmente reservada a geradores de clock dedicados muito mais caros, coloca este conversor compacto entre as referências da sua categoria. A placa de circuito impresso de quatro camadas banhada a ouro minimiza o comprimento dos percursos do sinal, enquanto os condensadores de polímero orgânico e as resistências miniMELF de película fina garantem estabilidade e baixa distorção.

Seis filtros digitais para moldar a restituição

O DAC Box S2+ oferece cinco filtros digitais padrão provenientes do chip ESS, aos quais se junta um sexto filtro proprietário: o Optimum Transient. Cada filtro aplica um compromisso diferente entre rapidez de corte, fase e comportamento transitório. Os cinco filtros ESS incluem opções de fase linear com corte rápido ou lento, filtros de fase mínima, bem como um filtro brick‑wall.

O filtro Optimum Transient, desenvolvido especificamente pela Pro‑Ject, concentra‑se na restituição dos transientes – esses frentes de onda que definem o ataque dos instrumentos. Quando se passa para frequências de amostragem muito elevadas, pode ser necessário um tempo de estabilização de cerca de três minutos, ligado ao próprio chip ESS. A seleção do filtro é feita diretamente na frente, permitindo adaptar a assinatura sonora ao tipo de música, às características do sistema ou às preferências pessoais.

Três entradas digitais para todas as fontes

O painel traseiro aloja três conectores de entrada. A USB de tipo B, baseada na tecnologia XMOS em modo assíncrono, aceita ficheiros PCM até 32 bits/768 kHz e fluxos DSD até DSD256. Esta entrada recorre a dupla filtragem ativa e passiva para eliminar os parasitas que transitam por este tipo de ligação, com atenuação até 75 dB a 1 kHz.

As entradas coaxial S/PDIF e ótica TOSLink, limitadas a 24 bits/192 kHz, são suficientes para ligar um leitor de CD, um leitor de rede, um televisor ou qualquer aparelho equipado com uma saída digital padrão. A saída analógica estéreo em RCA fornece 2 V eficazes, valor padrão compatível com amplificadores e pré‑amplificadores. A alimentação é efetuada através de um transformador externo de 5 V/1 A fornecido. Quando a entrada USB transporta o sinal de áudio, o DAC pode ser alimentado diretamente pelo computador, embora a Pro‑Ject recomende a alimentação externa para evitar perturbações.

Certificações e compatibilidade

O DAC Box S2+ é certificado Hi‑Res Audio pela Japan Audio Society e ostenta a menção Roon Tested, garantindo compatibilidade ideal com este software de gestão musical. Para Windows, é necessário um driver dedicado (fornecido e disponível para descarregamento). Os sistemas macOS reconhecem o DAC de forma nativa, sem instalação adicional.

O formato compacto do DAC Box S2+ permite instalações variadas: em cima de uma secretária, num sistema hi‑fi tradicional ou numa instalação de home cinema. Os seus 103 mm de largura permitem empilhá‑lo com outros componentes da gama Box Design, criando um sistema modular em que cada elemento pode ser escolhido de acordo com as necessidades.

Características técnicas

Conversão digital-analógica

• Conversor de áudio digital de alto desempenho ESS Sabre ESS9038Q2M
• Reprodução PCM até 32 bits / 768 kHz
• Decodificação DSD64, DSD128, DSD256 (DoP)
• Clock proprietário com sincronização interna completa
• Jitter ultrabaixo: 100 femtossegundos
• Placa de circuito impresso de 4 camadas com banho de ouro
• Interface USB com dupla filtragem para eliminação de ruídos parasitas
• Filtros digitais: 5 perfis selecionáveis no painel frontal + 1 filtro proprietário «Optimum Transient»

Conectividade

• Entradas digitais
  • 1 × USB-B assíncrona
    • PCM até 32 bits / 768 kHz
    • DSD até DSD256
  • 1 × coaxial RCA (S/PDIF)
    • PCM até 24 bits / 192 kHz
  • 1 × ótica TOSLink
    • PCM até 24 bits / 192 kHz
• Saída analógica
  • 1 × RCA estéreo

Desempenho de áudio

• Resposta em frequência: 20 Hz – 20 kHz
• Distorção harmónica total: 0,0007% (0 dB, 2 V RMS, 1 kHz)
• Gama dinâmica: 120 dB

Construção e componentes

• Chassis em alumínio / metal antivibração (prateado ou preto)
• Componentes audiófilos
  • Condensadores de polímero orgânico
  • Resistências miniMELF de película fina

Alimentação

• Bloco de alimentação externo 5 V / 1 A DC (fornecido)

Dimensões e peso

• Dimensões: 103 × 37 × 122 mm (L × A × P, incluindo botão e conectores)
• Peso: 355 g (sem bloco de alimentação)