Bowers & Wilkins ISW4

O ISW4 marca a entrada da Bowers & Wilkins no universo dos subwoofers embutidos de alto padrão. Concebido para instalações personalizadas, este sistema passivo integra dois altifalantes de 200 mm de grande excursão numa caixa totalmente embutida na parede, deixando visível apenas uma grelha discreta e pintável.

Dupla motorização para uma extensão de frequência notável

O ISW4 utiliza dois altifalantes de 200 mm (8 polegadas) de grande excursão, com cones híbridos que combinam papel e fibra de aramida. Esta associação de materiais não é casual. A fibra de aramida, conhecida comercialmente como Kevlar quando produzida pela DuPont, apresenta uma rigidez excecional e uma relação resistência/peso notável. No contexto de um altifalante, estas propriedades mecânicas permitem obter um cone simultaneamente leve e extremamente rígido, capaz de se mover rapidamente sem deformações nem ressonâncias indesejadas. O papel, por sua vez, oferece um amortecimento interno natural que complementa as características da aramida. Esta combinação resulta num cone não ressonante, ideal para reproduzir graves rápidos, profundos e sem coloração.

A grande excursão dos altifalantes permite deslocar grandes volumes de ar, condição indispensável para alcançar as frequências mais baixas. Com uma extensão nos graves que atinge 19 Hz a -6 dB, o ISW4 desce a territórios que poucos subwoofers embutidos conseguem alcançar. Este desempenho vem acompanhado por uma resposta em frequência que se estende de 25 Hz a 222 Hz a -3 dB, oferecendo ampla margem para integração com as colunas principais.

A impedância nominal de 8 ohms (mínimo de 6,3 ohms) garante compatibilidade ideal com a amplificação dedicada. A potência admissível de 250 watts corresponde exatamente à configuração do amplificador recomendado, criando um sistema equilibrado capaz de lidar tanto com passagens musicais subtis quanto com as cenas de ação mais intensas.

O amplificador CDA-4D, parceiro obrigatório

O ISW4 requer obrigatoriamente o amplificador CDA-4D da Bowers & Wilkins, concebido especificamente para alimentar os subwoofers embutidos da marca. Este amplificador de distribuição compacto fornece quatro canais de 125 watts em classe D, com a possibilidade de fazer bridge nas saídas para obter 250 watts em configuração mono, exatamente o que o ISW4 necessita.

O CDA-4D integra um processador de sinal digital (DSP) com pré-ajustes de equalização dinâmica desenvolvidos especificamente para os modelos ISW-3, ISW-4 e ISW-6. Estas equalizações não se limitam a otimizar a resposta em frequência: incorporam limitadores que protegem os altifalantes e permitem que o sistema funcione na capacidade máxima sem risco de danos. A equalização dinâmica ajusta o processamento em função do nível sonoro, garantindo um equilíbrio tonal coerente qualquer que seja o volume de audição.

Com o seu formato rack 1U, o CDA-4D integra-se facilmente num bastidor técnico ou pode ser instalado discretamente num móvel. A tecnologia ICEpower classe D garante um funcionamento eficiente com geração mínima de calor, ao mesmo tempo que fornece a potência necessária. O amplificador oferece várias opções de ativação: manual, deteção automática de sinal ou disparo via entrada trigger de 12 V, adaptando-se assim a diferentes configurações de instalação.

Uma caixa traseira concebida para integração na parede

A caixa traseira (back box) BB-ISW4 é um elemento determinante do desempenho global. Fabricada em MDF reforçado com travamento interno, mede 1 406 mm de altura, 345 mm de largura e apenas 86 mm de profundidade para um volume interno de 27,5 litros. Este design em carga selada (sealed enclosure) foi privilegiado pela sua capacidade de oferecer uma resposta em frequência controlada e precisa.

O travamento interno desempenha um papel acústico primordial. Rigidifica a estrutura da caixa e elimina vibrações indesejadas que poderiam propagar-se pela parede e degradar a qualidade sonora. Esta problemática, específica das instalações embutidas, tem sido muitas vezes o calcanhar de Aquiles dos subwoofers de parede. A BB-ISW4 responde a isso com uma construção maciça (9,6 kg) que mantém a integridade acústica mesmo a níveis sonoros elevados, evitando as trepidações das paredes divisórias que podem arruinar a experiência de audição.

A carga selada apresenta a vantagem de uma resposta transitória rápida e precisa, particularmente adequada às exigências do cinema em casa, onde a articulação dos graves é tão importante quanto a sua extensão. Esta configuração oferece também melhor previsibilidade do comportamento acústico, elemento crucial quando o subwoofer não pode ser deslocado após a instalação.

Painel frontal discreto e adaptável

O painel frontal destaca-se pelas dimensões compactas face ao desempenho acústico oferecido: 494 mm de altura, 264 mm de largura e apenas 21 mm de profundidade. O recorte necessário na parede (485 × 255 mm) mantém-se razoável, permitindo a instalação entre montantes padrão na maioria das construções. Com um peso de 6,4 kg, o painel é de fácil manuseamento durante a instalação.

O acabamento em branco semi-mate da moldura e da grelha pode ser personalizado com pintura, permitindo uma integração visual perfeita em qualquer decoração. Esta possibilidade de personalização transforma o subwoofer num elemento arquitetónico em vez de um equipamento visível, respondendo às expectativas de designers de interiores e proprietários preocupados em preservar a estética dos seus espaços.

Características técnicas

Transdutores e desempenho acústico

• Tipo: subwoofer embutido
• Alto-falantes: 2 × 200 mm de longo curso
• Material do cone: papel / fibra de aramida
• Impedância nominal: 8 Ω
  • Impedância mínima: 6,3 Ω
• Potência admissível: 250 W
• Resposta de frequência (–3 dB): 25 Hz – 222 Hz
• Faixa de frequência (–6 dB): 19 Hz – 400 Hz

Painel frontal

• Dimensões
  • Altura: 494 mm
  • Largura: 264 mm
  • Profundidade: 21 mm
• Recorte necessário
  • Altura: 485 mm
  • Largura: 255 mm
• Peso líquido: 6,4 kg
• Acabamento: moldura e grelha branco semimate, personalizável por pintura

Caixa traseira

• Tipo: caixa selada
• Dimensões
  • Altura: 1406 mm
  • Largura: 345 mm
  • Profundidade: 86 mm
• Material: MDF reforçado com travamento interno
• Volume interno: 27,5 L
• Peso líquido: 9,6 kg

Amplificação

• Amplificador necessário: Bowers & Wilkins CDA-4D, amplificador de distribuição compacto dedicado

Pontos fortes

• Design totalmente embutido e discreto, invisível após a instalação
• Dois alto-falantes de 200 mm de longo curso para graves profundos e precisos
• Construção rígida em MDF para uma resposta acústica estável
• Grelha personalizável por pintura para integração perfeita em qualquer interior
• Compatível com o amplificador CDA-4D para desempenho ideal
• Conceção de alto padrão da Bowers & Wilkins, aliando potência e elegância invisível