Audiolab 9000N preto

O leitor de rede Audiolab 9000N representa o culminar de anos de pesquisa e desenvolvimento no campo da reprodução sonora digital. Concebido como o complemento ideal para os outros elementos da série 9000, este streamer de alta gama oferece uma experiência de audição excepcional graças a componentes de qualidade audiófila e uma arquitetura de software otimizada.

Uma plataforma tecnológica de ponta

No coração do 9000N encontra-se um poderoso processador quad-core ARM Cortex-A53 com clock de 1,8 GHz por núcleo, garantindo estabilidade e desempenho ideais para streaming de áudio em alta resolução. Esta arquitetura robusta baseia-se numa plataforma Linux especialmente otimizada para processamento de áudio, ao contrário dos modelos anteriores que utilizavam a tecnologia DTS Play-Fi.

O conversor digital-analógico ESS Sabre ES9038Pro de 32 bits é um dos DACs mais avançados atualmente disponíveis no mercado. Este componente de alta gama com oito canais integra a tecnologia HyperStream II e circuitos de eliminação de jitter desenvolvidos pela ESS Technology. A Audiolab aproveitou sua expertise adquirida ao longo dos anos para projetar circuitos analógicos proprietários que exploram plenamente o potencial deste DAC de excelência.

A seção de saída analógica oferece desempenhos notáveis com uma relação sinal/ruído superior a 116 dB para as saídas RCA e superior a 120 dB para as saídas XLR. A distorção harmônica total permanece inferior a 0,001% (a 1 kHz e 2,05 Vrms), garantindo uma reprodução sonora de pureza excepcional.

Conectividade ampla e flexibilidade de uso

O 9000N destaca-se pela sua versatilidade em termos de conectividade de rede. Ele suporta conexões Ethernet Gigabit (10/100/1000 Base-T) bem como Wi-Fi de banda dupla (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4/5 GHz), oferecendo máxima flexibilidade para integração no seu sistema doméstico.

No que diz respeito às entradas, o leitor possui uma porta USB Tipo-B para conexão a um computador, transformando o 9000N num DAC USB externo de alta qualidade. Uma entrada trigger de 12V permite a sincronização com outros dispositivos do sistema hi-fi.

As saídas são particularmente completas, com um par de conectores RCA assimétricos, um par de conectores XLR simétricos para transmissão de sinal ideal, bem como saídas digitais ótica e coaxial. Uma saída trigger de 12V (Link) completa o conjunto para integração num sistema de automação residencial.

Uma experiência de usuário refinada

A interface do usuário do 9000N foi projetada para combinar elegância e funcionalidade. Sua tela colorida IPS LCD de 4,3 polegadas (10,9 cm) oferece uma resolução de 800 × 480 pixels, permitindo exibir capas de álbuns em alta definição e diversas informações sobre a reprodução em curso.

O manual do usuário revela vários modos de exibição personalizáveis: Home (início), Artwork A (capa à esquerda, texto à direita), Artwork B (capa em cima, texto embaixo), VU Digital, VU Analogue (exibição de VU-meters), e até mesmo um modo Audiolab (logotipo) ou Display Off para total discrição. O ajuste de brilho e o temporizador de desligamento também podem ser configurados de acordo com suas preferências.

Os controles rotativos sem botões (exceto o interruptor de alimentação) conferem ao 9000N uma aparência limpa e sofisticada, perfeitamente alinhada com os outros elementos da série 9000 da Audiolab.

Decodificação MQA completa e streaming de alta resolução

O 9000N é certificado MQA (Master Quality Authenticated) e oferece quatro modos de decodificação diferentes:

• Full Decode (PCM Upsampling Off): ativa o processo completo de decodificação MQA interno enquanto permite a transmissão PCM via SPDIF até 192 kHz.
• Full Decode (PCM Upsampling On): ativa a decodificação MQA completa e faz upsampling dos sinais MQA e PCM para 352,8 kHz ou 384 kHz (apenas saídas analógicas).
• Core Decode: adequado para usuários que conectam um renderer MQA externo via SPDIF, até uma frequência de amostragem de 192 kHz.
• Passthrough Mode: ignora a etapa de decodificação MQA e permite que o sinal não decodificado passe pelas saídas digitais.

O 9000N suporta uma ampla gama de formatos de áudio, incluindo formatos sem perda como FLAC, ALAC, WAV e AIFF, bem como formatos DSD (DSF, DIFF, DoP) até DSD512 nativo. As frequências de amostragem PCM são suportadas de 44,1 kHz até 768 kHz (32 bits).

Aplicativo móvel intuitivo e serviços de streaming

O aplicativo Audiolab 9000N, disponível para iOS (11.0+) e Android (4.0+), oferece uma interface de usuário intuitiva para controlar todas as funcionalidades do leitor de rede. Ele permite acesso a serviços de streaming como Qobuz, Tidal (com suporte MQA), Spotify e TuneIn Radio, bem como a servidores UPnP/DLNA e arquivos armazenados em dispositivos USB.

Entre as funcionalidades avançadas do aplicativo estão a pesquisa inteligente, gestão de playlists, exibição de capas em alta resolução, identificação de conteúdos em alta resolução (Tidal MQA, Qobuz) e salvamento/restauração de playlists.

O 9000N também é compatível com AirPlay 2, Tidal Connect e Spotify Connect, permitindo o uso dos aplicativos nativos desses serviços. Sua certificação Roon Ready garante integração perfeita em um ecossistema Roon para uma experiência de usuário ideal.

Características técnicas

Design e exibição

• Formato elegante em coerência com os modelos 9000A e CDT
• Controles rotativos sem botões (exceto o interruptor de energia)
• Tela colorida IPS LCD de 10,9 cm (4,3 polegadas) com resolução de 800 × 480 pixels exibindo:
  • Capas de álbuns coloridas com cache para carregamento rápido
  • Informações de reprodução e metadados dos arquivos
  • Opções de menu e configurações do usuário multilíngues
  • VU meter analógico ou digital em tempo real
  • Modo atenuado ou desligamento completo da tela

Conectividade e streaming

• Compatibilidade com vários serviços de streaming:
  • Qobuz e Tidal (Hi-Res e MQA)
  • Spotify Connect e TuneIn Radio
  • Servidor UPnP e arquivos de áudio via USB HDD
• Conexão de rede:
  • Sem fio via Wi-Fi (IEEE 802.11 a / b / g / n / ac, 2,4 / 5 GHz)
  • Com fio via Ethernet 10/100 / 1000 Base-T
• Tecnologias de streaming sem fio:
  • AirPlay 2
  • Tidal Connect
  • Spotify Connect
  • Roon Ready (reprodução de alta resolução bit-perfect sem configuração)
• Aplicativo Audiolab 9000N para controle avançado (iOS 11.0+ / Android 4.0+):
  • Pesquisa inteligente e gerenciamento de playlists
  • Controle de volume
  • Exibição de capas em alta resolução
  • Identificação de conteúdos em alta resolução (Tidal MQA, Qobuz)
  • Gerenciamento avançado de playlists e tags
  • Backup e restauração de playlists

Tecnologia de áudio e processamento digital

• Processador Quad Arm Cortex-A53 com clock de 1,8 GHz por núcleo
• Conversor digital-analógico ESS9038PRO:
  • 8 canais com tecnologia HyperStream II
  • Eliminação de jitter
  • Circuito proprietário Audiolab para qualidade sonora ideal
• Processamento MQA:
  • Decodificador MQA completo certificado (3 unfolds internos)
  • Função MQA Pass-through para DACs externos
• Certificação Roon Tested para integração fluida em um ambiente Roon
• Reprodução sem interrupções (gapless playback)

Entradas e saídas

• Entradas:
  • 1 × rede (streaming)
  • 1 × USB PC (USB Type-B)
  • 1 × Ethernet 10/100 / 1000 Base-T
  • 1 × trigger 12 V
• Saídas analógicas:
  • 1 par RCA
  • 1 par XLR
• Saídas digitais:
  • 1 × óptica
  • 1 × coaxial
  • 1 × trigger 12 V (Link)

Formatos e compatibilidade

• Formatos DSD sem perda:
  • DSF (DSD)
  • DIFF (DSD)
  • DoP (DSD)
• Formatos PCM sem perda:
  • FLAC
  • Apple Lossless (ALAC)
  • WAV
  • AIFF
• Formatos comprimidos com perda:
  • MP3
• MQA
• Frequências de amostragem suportadas:
  • PCM: 44,1 kHz a 768 kHz (705,6 kHz / 768 kHz ponto fixo suportado via aplicativo Audiolab 9000N)
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256, DSD512 (nativo)

Especificações técnicas

Seção digital

• Tensão de saída digital: 500 mV ± 50 mVpp
• Impedância de saída: 75 Ω
• Resposta de frequência: -0,01 dB (20 Hz - 20 kHz, ref. 1 kHz)
• Frequência de amostragem máxima: 192 kHz / 24 bits

Conversor digital-analógico

• Modelo: ES9038Pro
• Tensão de saída variável: 0 - 2,05 V
• Resposta de frequência: ±0,5 dB (20 Hz - 20 kHz, ref. 1 kHz)
• Distorção harmônica total: < 0,001 % (1 kHz @ 2,05 Vrms)
• Frequência de amostragem máxima: 768 kHz / 32 bits
• Relação sinal/ruído (ponderado A): > 116 dB (RCA), > 120 dB (XLR)
• Impedância de saída: 120 Ω

Características físicas e alimentação

• Dimensões (L × A × P): 444 × 89 × 333 mm
• Peso: 6,2 kg (líquido), 8 kg (bruto)
• Consumo em modo de espera: < 0,5 W
• Dimensões da embalagem (L × A × P): 514 × 470 × 161 mm