Atoll Electronique CD100 Evolution prata

Apresentação do leitor de CD Atoll CD100 Evolution

O CD100 Evolution Preto da Atoll Electronique é um leitor de CD de alta gama projetado para oferecer uma reprodução sonora de grande precisão e fidelidade. Graças aos seus componentes de qualidade superior e ao seu design cuidadoso, permite desfrutar plenamente dos seus discos favoritos nas melhores condições.

Design elegante e construção robusta

Com sua frente em alumínio escovado de 4 mm de espessura, o CD100 Evolution exibe uma estética sóbria e elegante que se integrará perfeitamente ao seu sistema hi-fi. Seu chassi robusto e sua mecânica de CD central de origem TEAC, beneficiando de um tratamento anti-vibração específico, garantem uma leitura estável e precisa dos discos.

Alimentação otimizada para uma grande pureza do sinal

A alimentação do CD100 Evolution foi especialmente cuidada para fornecer uma tensão estável e livre de interferências aos diferentes estágios. Possui assim 8 alimentações reguladas, incluindo uma específica de baixo ruído dedicada ao conversor digital/analógico. Um transformador separado de 10 VA é dedicado aos estágios analógicos. Este design garante uma relação sinal/ruído ideal e uma grande pureza do sinal musical.

Estágios de saída simétricos com componentes discretos

Para reproduzir todas as sutilezas dos seus CDs com máxima precisão e dinâmica, o CD100 Evolution está equipado com estágios de saída simétricos com componentes discretos. Polarizados em classe A, asseguram grande linearidade e excelente reatividade. O acoplamento a corrente contínua, sem capacitor de acoplamento, preserva a integridade do sinal. Os conversores corrente/tensão com transistores bipolares contribuem para a qualidade da reprodução.

Um conversor D/A Burr-Brown PCM1796 de alta definição

No coração do CD100 Evolution, encontra-se o renomado conversor digital/analógico Burr-Brown PCM1796 de 24 bits/192 kHz. Reconhecido por seu desempenho, assegura uma conversão precisa do sinal digital em analógico, com uma ampla faixa de frequência de 5 Hz a 20 kHz e uma excelente relação sinal/ruído de 123 dB. A distorção é mantida em um nível muito baixo, inferior a 0,001% a 1 kHz.

Compatível com uma ampla gama de discos e formatos

Versátil, o CD100 Evolution lê não apenas CDs de áudio clássicos, mas também CD-R e CD-RW. É também compatível com os principais formatos de arquivos de áudio comprimidos gravados em CD, como MP3, WMA e AAC. Assim, você poderá desfrutar da sua discoteca sem restrições.

Conectividade digital completa

Além de sua saída analógica estéreo em RCA, o CD100 Evolution possui duas saídas digitais, uma coaxial e uma óptica, para conexão a um conversor ou DAC externo. Uma entrada trigger de 12V está presente para controlar sua ativação a partir de outro dispositivo Atoll.

Opção de placa de entradas digitais

Para aqueles que desejam usar o CD100 Evolution como conversor com fontes digitais externas, a Atoll oferece como opção uma placa de entradas digitais. Esta possui uma entrada coaxial e uma óptica aceitando sinais até 24 bits/192 kHz, bem como uma porta USB tipo B. Esta última, gerida por uma interface XMOS especificamente desenvolvida para a Atoll, funciona em modo assíncrono e aceita fluxos PCM de 16 a 24 bits até 192 kHz.

Baixo consumo e controle remoto prático

Apesar de seu desempenho, o CD100 Evolution é econômico em energia, com um consumo de apenas 4 a 12 W em funcionamento e inferior a 0,5 W em modo de espera. Seu visor OLED de baixo consumo indica o tempo e as faixas, bem como as informações de CD-Text. O controle remoto fornecido, comum a todos os aparelhos Atoll, oferece acesso a todas as funções essenciais, como programação, reprodução aleatória ou repetição.

Quais são as principais diferenças entre o CD100 Evolution e o modelo CD80?

O CD100 Evolution se distingue do CD80 por várias evoluções, incluindo uma fonte de alimentação mais generosa com um transformador de 30+10+1,6 VA contra 30+4,6+1,6 VA, um conversor D/A Burr-Brown PCM1796 24 bits/192 kHz mais eficiente que o PCM1791A do CD80, e uma melhor relação sinal/ruído de 124 dB contra 113 dB.

Quais são as vantagens da mecânica TEAC CD-5020B utilizada neste leitor?

A mecânica TEAC CD-5020B, de última geração, garante uma melhor qualidade de leitura e um novo endereçamento de dados mais preciso. Além disso, possui um tratamento anti-vibração específico para uma estabilidade ideal.

É possível reproduzir CDs gravados ou arquivos MP3 com o CD100 Evolution?

Sim, além dos CDs de áudio clássicos, o CD100 Evolution é compatível com CD-R e CD-RW. Ele também lê os principais formatos de arquivos de áudio comprimidos, como MP3, WMA e AAC.

Quais são as possibilidades de conexão do CD100 Evolution?

Além de sua saída analógica estéreo em RCA, o CD100 Evolution possui duas saídas digitais coaxial e óptica. Uma entrada trigger de 12V também está presente. Opcionalmente, uma placa de entradas digitais pode ser instalada, adicionando uma entrada coaxial, uma óptica e uma porta USB tipo B funcionando em modo assíncrono.

O CD100 Evolution é oferecido em diferentes acabamentos?

Sim, o CD100 Evolution está disponível em dois acabamentos à escolha: frente de alumínio natural escovado ou frente preta. Ambas as versões oferecem as mesmas características técnicas e

Características técnicas

Mecânica e leitura

• Mecânica de CD central TEAC (última geração)
• Leitor de CD de áudio compatível: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA-AAC
• Painel frontal em alumínio escovado de 4 mm
• Placas de circuito impresso de dupla face com acabamento em níquel/ouro

Conversor e processamento de sinal

• Conversor BURR-BROWN PCM1796:
  • 24 bits / 192 kHz
  • Dinâmica de 124 dB
  • Relação sinal/ruído de 124 dB
• Estágios de saída de áudio diferenciais com componentes discretos polarizados em classe A
• Dinâmica: 123 dB
• Relação sinal/ruído: 123 dB
• Distorção a 1 kHz: 0,0005%
• Nível de saída: 2,10 V eficazes (Vrms)
• Impedância de saída: 5,6 Ω
• Largura de banda: 5 Hz – 20 kHz
• Tempo de subida: 2,0 µs

Alimentação

• 10 fontes reguladas, incluindo uma específica de baixo ruído para o conversor
• Alimentação linear para os estágios digitais com transformador dedicado de 30 VA
• Transformador separado de 10 VA linear para os estágios de áudio
• Transformador de 1,6 VA (baixo consumo)
• Capacidade total: 21.450 µF
• Consumo em standby: < 0,5 W
• Consumo em funcionamento: 10 a 19 W

Dimensões e peso

• Dimensões (mm): 440 × 280 × 95
• Peso: 6 kg

Interface do usuário

• Display de diodos orgânicos emissores de luz (OLED) de baixo consumo com exibição de CD-Text
• Controle remoto universal ATOLL

Conectividade

• Saídas analógicas: estéreo (direita e esquerda)
• Saídas digitais: coaxial e óptica (para conversor digital/analógico)
• Saída de disparo (Trigger) 12 V

Placa digital opcional DC200

• Entradas:
  • 1 USB-B assíncrona (modulação por código de pulsos [PCM] 16-32 bits até 768 kHz)
  • 1 coaxial (interface digital [S/PDIF] 24 bits / 192 kHz)
  • 1 óptica (interface digital [S/PDIF] 24 bits / 192 kHz)
• Interface USB XMOS com programa específico ATOLL
• Driver XMOS necessário para Windows (não necessário para macOS e Linux)