Marantz Cinema 60 DAB preto

O Cinema 60 DAB inaugura a nova série Cinema da Marantz, sucedendo à linha SR. Este amplificador de 7.2 canais retoma os princípios de conceção sonora da marca, integrando ao mesmo tempo funcionalidades recentes para responder às necessidades dos utilizadores em áudio e vídeo doméstico.

Uma conceção arquitetónica repensada com elegância

O Cinema 60 DAB abandona a estética envelhecida dos seus antecessores para adotar uma linguagem visual contemporânea que bebe do legado da marca, olhando decididamente para o futuro. A fachada apresenta uma construção em duas camadas que cria um sofisticado jogo de profundidade: o painel central, ligeiramente saliente e fabricado em plástico de alta qualidade, integra os controlos principais, enquanto as secções laterais texturizadas acrescentam um toque de requinte.

O emblemático óculo da Marantz ocupa o centro, agora equipado com um ecrã OLED que substitui o sistema antigo. Esta modernização preserva o ADN visual da marca, oferecendo simultaneamente melhor legibilidade. Os dois imponentes seletores de volume e de entrada enquadram simetricamente este “olho” central, criando um equilíbrio visual característico. O acabamento bicolor em preto e cinzento antracite confere ao conjunto uma presença discreta, porém afirmada, que se integra naturalmente em interiores contemporâneos.

As dimensões do aparelho (442 × 354 × 165 mm sem antenas) mantêm-se dentro da norma dos amplificadores desta categoria, mas o peso de 10,9 kg revela uma construção robusta. As antenas podem ser posicionadas na horizontal para reduzir a altura a 165 mm ou na vertical para uma altura total de 235 mm, oferecendo assim uma flexibilidade de instalação apreciável.

A tecnologia HDAM no coração da assinatura sonora Marantz

A verdadeira alma do Cinema 60 DAB reside nos seus circuitos de amplificação discretos HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), uma tecnologia exclusiva desenvolvida pela Marantz desde a década de 1990. Ao contrário dos amplificadores operacionais integrados padrão, os módulos HDAM utilizam componentes discretos montados à superfície, com percursos de sinal curtos e simétricos em espelho para os canais esquerdo e direito.

Esta arquitetura proprietária supera drasticamente o desempenho dos circuitos integrados convencionais em termos de velocidade de varrimento (slew rate) e redução de ruído. O resultado traduz-se numa reprodução sonora mais dinâmica, precisa e detalhada. O Cinema 60 DAB integra a versão atualizada HDAM-SA2, especificamente otimizada para as exigências do cinema em casa moderno, preservando ao mesmo tempo a musicalidade característica da Marantz.

A topologia de amplificação mantém-se fiel à filosofia da marca, com uma arquitetura em classe A/B e realimentação de corrente (Current Feedback Topology). Esta tecnologia, particularmente adequada a fontes de alta resolução como o SACD, garante uma largura de banda ampla e reprodução em alta velocidade. A impedância limitada no ponto de realimentação de corrente minimiza o desfasamento, permitindo reduzir a compensação de fase por realimentação negativa e oferecendo assim uma transparência sonora excecional em toda a faixa de frequências.

Potência e flexibilidade de amplificação superiores

O Cinema 60 DAB desenvolve 100 watts por canal a 8 ohms (20 Hz - 20 kHz, 0,08% THD, 2 canais alimentados), ou seja, mais 5 watts do que o Denon AVR-X2800H DAB, com o qual partilha contudo numerosos componentes. Este aumento de potência vem acompanhado por uma capacidade de corrente 30% superior, traduzindo-se num consumo máximo de 650 watts contra 500 watts no Denon.

Esta reserva adicional de potência permite ao Cinema 60 DAB alimentar confortavelmente colunas mais exigentes, especialmente as que apresentam curvas de impedância difíceis. Os sete canais de amplificação oferecem notável flexibilidade: configuração 5.2.2 para Dolby Atmos e DTS:X, sistema 7.2 tradicional com colunas surround traseiras, biamplificação dos canais frontais para melhorar a dinâmica, ou ainda alimentação de uma zona 2 independente.

Imersão sonora total com os formatos mais recentes

O Cinema 60 DAB suporta todos os formatos de áudio imersivo atuais, do Dolby TrueHD ao Dolby Atmos, passando pelo DTS-HD Master Audio e pelo DTS:X. A compatibilidade com as tecnologias de virtualização Dolby Atmos Height Virtualization e DTS Virtual:X permite criar uma sensação convincente de altura mesmo sem colunas de teto físicas, uma funcionalidade particularmente relevante para instalações em apartamentos.

O processamento multicanal pode gerir até 7.2 canais em simultâneo, com a possibilidade de adicionar blocos de potência externos graças às saídas de pré-amplificação disponíveis para cada canal. As duas saídas de subwoofer permitem otimizar a reprodução das baixas frequências em função da acústica da sala.

Conectividade HDMI 2.1 pensada para o futuro

Um dos grandes trunfos do Cinema 60 DAB reside na sua secção HDMI totalmente repensada. As seis entradas HDMI incluem três portas compatíveis com HDMI 2.1, suportando sinais 8K a 60 Hz e 4K a 120 Hz, essenciais para consolas de última geração e futuras fontes de vídeo. As duas saídas principais e a saída da zona 2 também são compatíveis com 8K, com suporte eARC na saída principal para recuperar faixas de áudio em alta resolução a partir de televisores compatíveis.

O suporte completo aos formatos HDR inclui Dolby Vision, HDR10, HDR10+ e Dynamic HDR, garantindo uma reprodução ideal de conteúdos com gama dinâmica elevada. Os jogadores apreciarão especialmente as funcionalidades ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) e QFT (Quick Frame Transport) que minimizam a latência e eliminam o tearing de imagem.

Calibração acústica Audyssey MultEQ XT

O sistema de correção acústica Audyssey MultEQ XT analisa a acústica da sua sala através do microfone fornecido e otimiza automaticamente os parâmetros de áudio. Esta versão XT, mais avançada do que a MultEQ padrão, oferece mais posições de medição e uma resolução de filtros superior, permitindo uma correção mais precisa dos problemas acústicos.

As tecnologias complementares Dynamic EQ e Dynamic Volume ajustam inteligentemente a resposta em frequência e o nível sonoro em função do volume de escuta, preservando assim o equilíbrio tonal e a inteligibilidade dos diálogos mesmo a baixo volume. O sistema pode memorizar dois perfis de calibração distintos, permitindo alternar entre diferentes configurações consoante o tipo de conteúdo ou as preferências de audição.

Streaming e multiroom com HEOS integrado

A plataforma HEOS transforma o Cinema 60 DAB num verdadeiro hub de streaming multiroom. Compatível com uma multiplicidade de serviços, incluindo Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer e muitos outros, o amplificador pode difundir música em alta resolução por toda a casa. O suporte de formatos de áudio sem perdas até 192 kHz/24 bits em FLAC, WAV e ALAC, bem como DSD até 5,6 MHz, satisfará os audiófilos mais exigentes.

A conectividade sem fios inclui Wi-Fi de banda dupla, Bluetooth bidirecional para enviar som para auscultadores sem fios, e AirPlay 2 para integração perfeita no ecossistema Apple. A compatibilidade com os assistentes de voz Amazon Alexa, Google Assistant e Siri via HomePod oferece um controlo por voz intuitivo de todo o sistema.

Comparação com o Denon AVR-X2800H DAB

Embora partilhe numerosos componentes com o Denon AVR-X2800H DAB, o Cinema 60 DAB justifica o seu posicionamento de preço superior (cerca de mais 400 €) através de várias melhorias substanciais. Para além da potência extra e da maior capacidade de corrente já mencionadas, o Marantz distingue-se pelos seus circuitos HDAM exclusivos, que conferem uma coloração sonora mais quente e musical, particularmente apreciada na escuta estéreo.

A conetividade mais completa inclui saídas de pré-amplificação de 7.2 canais, ausentes no Denon, bem como portas trigger e RS232, essenciais para integração em sistemas de domótica sofisticados. O design totalmente revisto e a qualidade de construção superior, com destaque para materiais mais nobres na fachada, contribuem igualmente para justificar a diferença de preço.

Características técnicas

Amplificação

• Número de canais alimentados: 7
• Potência de saída:
  • 100 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08% 2 canais)
  • 140 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7% 2 canais)
  • 200 W (6 Ω, 1 kHz, 10% 1 canal)
• Amplificador de potência discreto
• Topologia do amplificador: Classe A/B
• Configuração de bi-amplificação atribuível

Decodificações

• DTS: DTS-HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos, virtualização de altura Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Número máximo de canais de processamento (pré-amplificador): 7.2

Tecnologias

• Módulos de amplificação hiper dinâmica (HDAM)
• Modo Direct puro
• Conectores RCA banhados a ouro

Correção acústica

• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
• Filtragem ajustável
• Otimização de graves

Formatos compatíveis

• Formatos comprimidos: MP3, WMA, AAC
• Formatos sem perda: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• Áudio DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Reprodução sem interrupção: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Otimização de áudio comprimido: MDAX2
• Compartilhamento de áudio em rede

Serviços de streaming

• HEOS Multi-room e streaming
• Transmissão de áudio: AirPlay 2
• Rádio pela Internet
• Serviços integrados: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

Integração e controle

• Compatibilidade com assistentes de voz: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
• Aplicativo móvel Marantz AVR (iOS e Android)
• HEOS multi-room integrado
• Compatibilidade HEOS Link: infravermelho (IR), IP
• Zonas multi-room: 2
• Fontes de áudio por zona: HDMI, óptico, coaxial, rede, USB, analógico (2 canais)
• Saída de áudio por zona: alto-falantes, pré-saída
• Saída HDMI zona 2 a partir de fonte HDMI
• Conectividade de controle: IP, RS232, Web, Aplicativo
• Receptor infravermelho
• Barramento de controle remoto Marantz
• Saída de disparo 12 V: 1
• Diagnóstico HDMI

HDMI

• Entradas HDMI: 6 (sendo 3 compatíveis com 8K)
• Compatível com HDCP 2.3
• Saídas HDMI: 2 principais, 1 zona
• Conversão ascendente HDMI: 1080p/4K para 8K
• Canal de retorno de áudio aprimorado (eARC)
• Compatibilidades: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, HDR dinâmico
• Modo de baixa latência automática (ALLM)
• Taxa de atualização variável (VRR)
• Modo de espera HDMI pass-through
• CEC
• Sincronização labial automática

Conectividade

• Entradas/saídas HDMI: 6/2
• Entradas/saídas analógicas nível de linha: 4/0
• Entrada Phono (MM)
• Entradas digitais: 2 ópticas, 2 coaxiais
• Saída multi-room analógica: 1
• Saídas pré-amplificador multicanal: 7.2
• Saídas para subwoofer: 2
• Terminais de alto-falantes: 7
• Alto-falantes A/B atribuíveis
• Terminais multi-room atribuíveis
• Porta USB-A frontal
• Sintonizador FM RDS

Rede

• Porta Ethernet
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Transmissão Bluetooth para fones de ouvido

Geral

• Controle remoto RC-049SR
• Smart Select no controle remoto
• Atualização de software via USB
• Modo ECO
• Desligamento automático
• Temporizador de espera
• Consumo de energia:
  • Em operação: 650 W
  • Sem som: 45 W (ECO ativado), 75 W (ECO desativado)
  • Modo de espera normal: 0,2 W
  • Modo de espera CEC: 0,5 W
  • Modo de espera de rede: < 2,0 W
• Dimensões:
  • Padrão: 442 × 354 × 165 mm (L × P × A)
  • Antenas horizontais: 442 × 354 × 235 mm
  • Antenas verticais: 442 × 343 × 165 mm
• Peso: 10,9 kg

Conteúdo da embalagem

• Unidade principal
• Controle remoto
• Pilhas
• Antenas AM/FM
• Guia de início rápido
• Microfone Audyssey
• Suporte de microfone de papelão
• 2 antenas externas removíveis
• Cabo de alimentação