Estados Unidos
PT
Contacto
Conta
Orçamento
Cesto
Acabamento : Preto
  • Branco
  • Preto

Especificações e funcionalidades

HDMIHDR10+IMAX EnhancedLaserUltra HD (4K)USB

Prémios

What Hifi? 5 estrelas

Referência mundial, What Hifi? é uma das revistas mais completas sobre Home Cinema e Hi-Fi. O prêmio "5 estrelas" distingue os produtos da mais alta qualidade, de acordo com esta revista inglesa.

Apresentação

Cinquenta anos após o seu primeiro videoprojetor a cores, a Sony dá um passo importante com este modelo que torna a tecnologia a laser e a resolução 4K nativa finalmente acessíveis num único aparelho. O VPL-XW5000ES sucede aos modelos com lâmpada VPL-VW290ES e VPL-VW590ES, mantendo a mesma posição de preço, mas com uma fonte de luz que praticamente não se desgasta e uma definição pixel a pixel sem artifícios.

Uma resolução 4K sem pixel-shifting

O VPL-XW5000ES utiliza três painéis SXRD de 0,61 polegada, cada um com 3840 × 2160 píxeis, um por cor primária. Esta tecnologia LCoS (cristais líquidos sobre silício), própria da Sony, projeta simultaneamente os 8,3 milhões de píxeis, sem recorrer ao pixel-shifting ou ao “double flashing” que alguns projetores DLP ou LCD utilizam para simular uma imagem 4K a partir de matrizes de resolução inferior. Os painéis desta geração são mais compactos do que os dos modelos anteriores (que mediam 0,74 polegada) e adotam uma definição 16:9 estrita em vez do formato 17:9 das projeções de cinema profissionais. Esta escolha simplifica a instalação em ecrãs domésticos padrão.

A redução do tamanho dos painéis permitiu conceber um bloco ótico mais pequeno. O VPL-XW5000ES pesa 13 kg e mede 460 × 200 × 472 mm, o que representa cerca de menos 30 % de volume e menos 35 % de massa em comparação com o antigo VPL-VW915ES a laser, que era significativamente mais caro.

Fonte laser e vida útil prolongada

A tecnologia Z-Phosphor baseia-se em díodos laser azuis cujo feixe atravessa uma roda de fósforo para gerar uma luz branca, depois separada em vermelho, verde e azul. Esta fonte fornece 2000 lúmenes e mantém o seu brilho estável durante cerca de 20 000 horas antes de atingir metade da sua intensidade inicial. Em comparação, as lâmpadas UHP dos modelos anteriores perdiam o seu brilho após alguns milhares de horas e exigiam uma substituição dispendiosa.

O laser apresenta outra vantagem: a sua modulação precisa, imagem a imagem. O controlo dinâmico ajusta a intensidade luminosa em tempo real de acordo com o conteúdo exibido, produzindo uma taxa de contraste dinâmico que a Sony qualifica como “infinita”. Os pretos profundos do VPL-XW5000ES rivalizam com os dos seus antecessores com lâmpada, mas é necessário ativar o modo de contraste dinâmico máximo para tirar o melhor partido disso.

O tempo de arranque continua mais longo do que se poderia esperar de um projetor laser: conte cerca de cinquenta segundos entre a ligação e o aparecimento da imagem. O desligar, por sua vez, leva apenas cerca de quinze segundos.

Processamento de vídeo herdado dos televisores BRAVIA

O processador X1 Ultimate, adaptado aos projetores, retoma os algoritmos de processamento de imagem dos televisores topo de gama da Sony. Gere o upscaling de conteúdos Full HD para 4K com um nível de detalhe convincente, uma função útil, uma vez que a maioria dos programas televisivos e transmissões desportivas continua a ser difundida em 1080p.

O processamento HDR analisa cada objeto da imagem para otimizar separadamente contraste e cores. O Dynamic HDR Enhancer ajusta o tone mapping cena a cena, preservando os detalhes nas altas luzes sem esmagar as sombras. Os formatos HDR10 e HLG são suportados, mas não o HDR10+, que exigiria uma ligação HDMI 2.1 ausente neste modelo.

A função Reality Creation refina a nitidez percecionada analisando as texturas. Uma definição demasiado agressiva pode fazer sobressair o ruído de vídeo em certos conteúdos comprimidos; é preferível começar com valores moderados e ajustar consoante a fonte.

Colorimetria TRILUMINOS PRO

O algoritmo TRILUMINOS PRO calcula a saturação, a tonalidade e a luminosidade de cada cor para reproduzir nuances naturais. A Sony anuncia uma cobertura de 95 % do espaço DCI-P3, mas as medições independentes situam este valor mais perto de 80 a 85 %, dependendo das unidades e das definições. É um desempenho honroso para esta gama de preço, ainda que o modelo superior XW7000ES faça ligeiramente melhor.

O modo Reference, calibrado de fábrica para o padrão Rec.709, oferece uma imagem fiel logo à saída da caixa. Continua a recomendar-se uma calibração profissional para explorar plenamente o potencial do projetor, tanto mais que, com uma fonte laser estável, basta uma única calibração para toda a vida útil do aparelho.

Instalação e ajustes manuais

A objetiva híbrida vidro-plástico é herdada da gama HW (Full HD) da Sony. O zoom, a focagem e o lens-shift são ajustados manualmente através de anéis e rodas situados no chassis. O zoom oferece um fator de 1,6× e a relação de projeção vai de 1,38:1 a 2,21:1. Para uma imagem com 2,50 m de base, o projetor deve ser colocado entre 3,45 e 5,53 m do ecrã.

O lens-shift vertical atinge ± 71 % e o horizontal ± 25 %, o que deixa alguma margem para deslocar a imagem caso o projetor não possa ser perfeitamente centrado. Estes valores continuam, no entanto, inferiores aos dos modelos motorizados da gama superior.

A ausência de motorização implica também a ausência de memórias de posição da objetiva. Os utilizadores de ecrãs no formato 2.35:1 com máscaras não poderão alternar automaticamente entre várias configurações. É um compromisso assumido pela Sony para conter o preço.

Conetividade e integração domótica

O painel de ligações, situado no flanco esquerdo, inclui duas entradas HDMI 2.0b compatíveis com HDCP 2.3, uma porta Ethernet para controlo em rede, uma tomada RS-232C para integração em sistemas de domótica, um trigger de 12 V para comandar um ecrã motorizado e uma entrada de IR remota. Uma porta USB fornece alimentação de 5 V / 500 mA para um dongle de streaming, mas não permite a leitura de ficheiros multimédia.

O VPL-XW5000ES é compatível com os sistemas Control4, Crestron, Savant e AMX, e suporta as plataformas de supervisão OvrC e Domotz.

Desempenho em videojogos

O modo de redução de latência baixa o atraso de exibição para cerca de 20 ms em 4K/60 Hz e 12 ms em 1080p/120 Hz. Estes valores são adequados para a maioria dos jogos, ainda que continuem superiores aos dos monitores dedicados. A ausência de porta HDMI 2.1 impede o 4K/120 Hz: os jogadores terão de escolher entre resolução máxima a 60 fotogramas por segundo ou maior fluidez em Full HD.

A 3D não é suportada neste modelo. Os adeptos de conteúdos estereoscópicos terão de se virar para o XW7000ES, compatível através de um emissor externo opcional.

Um nível de ruído contido

A Sony anuncia 24 dB em funcionamento normal. Na prática, o ruído da ventilação permanece discreto mesmo com a potência do laser no máximo, embora a intensidade sonora aumente sensivelmente entre as definições “Laser 0” e “Laser 100”. O chassis pode ser instalado no teto sem prejudicar a visualização, desde que não se esteja diretamente por baixo.

Características técnicas

Exibição

  • Sistema de projeção: painel SXRD (Silicon X-tal Reflective Display) 4K
  • Tamanho da imagem: 0,61”
  • Número de pixels: 24.883.200 (3.840 × 2.160 × 3) pixels
  • Sinais digitais aceitos: 720 × 576 / 50p até 4.096 × 2.160 / 60p
  • Nível de ruído: 24 dB

Lente de projeção

  • Foco: manual
  • Zoom: manual, aproximadamente × 1,60
  • Deslocamento manual da lente:
    • Vertical: ± 71%
    • Horizontal: ± 25%
  • Relação de projeção: de 1,38:1 a 2,21:1

Fonte de luz

  • Tipo: laser de fósforo
  • Brilho: 2.000 lúmens
  • Brilho de cor: 2.000 lúmens
  • Taxa de contraste: ∞:1 (contraste dinâmico)

Processamento de imagem

  • Processador: X1 Ultimate para projetor
  • Otimização de faixa dinâmica estendida (HDR) baseada em objetos
  • Amplificador de faixa dinâmica estendida dinâmica
  • Super-resolução baseada em objetos
  • Dupla base de dados de processamento
  • Otimização digital de contraste
  • Otimização digital de foco
  • Controle dinâmico de contraste
  • Controle dinâmico do laser
  • Compensação de movimento
  • Formatos de faixa dinâmica estendida: HDR10, HLG
  • Redução de latência de entrada (4K/2K)

Conectividade

  • HDMI: 2 entradas (HDCP 2.3), digital (RGB, Y Pb/Cb Pr/Cr)
  • Trigger: 1 × 12 V CC, 100 mA máx.
  • RS-232C: 1 × sub-D 9 pinos (macho)
  • Rede local: 1 × RJ45 (10Base-T/100BASE-TX)
  • Entrada infravermelha (IR): 1 × mini-jack
  • USB: 1 × Tipo A, CC 5 V, 500 mA máx.

Características gerais

  • Alimentação: 100 V a 240 V CA, 50/60 Hz
  • Consumo de energia:
    • Em modo de espera: 0,3 W
    • Em funcionamento: 295 W
  • Dimensões (L × A × P): 460 × 200 × 472 mm
  • Peso: aproximadamente 13 kg

Acessórios incluídos

  • 1 × controle remoto RM-PJ28
  • 2 × pilhas AA (R6) de manganês
  • 1 × tampa da lente
  • 1 × cabo de alimentação
  • 1 × guia de início rápido

Perguntas frequentes

Que tamanho de ecrã se pode obter com este videoprojetor?

O VPL-XW5000ES projeta uma imagem de 1 a 5 metros de diagonal, consoante a distância e o ajuste de zoom. Para um ecrã de 120 polegadas (cerca de 2,65 m de base em 16:9), preveja uma distância de projeção entre 3,7 e 5,9 m.

O projetor aquece muito?

O consumo de 295 W em funcionamento gera calor que é evacuado pela parte traseira. Numa sala devidamente ventilada, a temperatura ambiente aumenta pouco. O próprio chassis permanece morno ao toque nas partes laterais.

Pode-se utilizar este projetor numa sala de estar com luz ambiente?

Os 2000 lúmenes permitem manter uma imagem legível numa divisão semi-escurecida, mas os pretos perdem profundidade se a luz ambiente for demasiado intensa. Para tirar pleno partido do contraste, continua a ser preferível uma obscuridade parcial.

Que acessórios vêm incluídos na caixa?

A Sony fornece o comando à distância retroiluminado RM-PJ28 com duas pilhas AA, uma tampa de objetiva a retirar manualmente antes de cada utilização, um cabo de alimentação e um guia de início rápido.

Qual é a diferença em relação ao modelo XW7000ES?

O XW7000ES oferece 3200 lúmenes em vez de 2000, uma objetiva motorizada com memórias de posição, um íris automático e compatibilidade 3D através de emissor externo. A sua ótica ACF de melhor qualidade também melhora ligeiramente a nitidez. O XW5000ES mantém a mesma qualidade de painéis SXRD e o mesmo processador X1 Ultimate.

Opiniões dos utilizadores

Emmanuel

Imagem excecional, mas sem possibilidade de ajuste do trapézio e posicionamento do retro muito limitador. Objetiva não motorizada, o alinhamento provoca rapidamente uma deformação da imagem (arco invertido em baixo )

Comentário de 30 de março de 2026 — Experiência de 05 de maio de 2025

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Image exceptionnelle mais pas de possibilité de réglage du trapèze et placement du rétro très contraignant. Objectif non motorisé, l'alignement provoque vite une déformation de l'image (arc inversé en bas )

Cyril

Imagem muito bonita, mas o ruído de funcionamento é demasiado forte quando se tem o projetor a um metro da posição de visualização.

Comentário de 26 de março de 2026 — Experiência de 15 de março de 2026

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Très belle image mais bruit de fonctionnement est trop fort quand on a le projecteur à un mètre de la position de visionnage.

Christian

Substituir um Sony VPL-55ES numa sala dedicada é um grande choque!
A nitidez é impressionante (obrigado aos painéis HDR nativos) e a qualidade de imagem salta à vista.
A coloração logo à saída da caixa já é excelente, mesmo que ele mereça certamente uma calibração mais apurada.
Os pequenos defeitos:
- a ótica manual (difícil de aceitar a este nível de preço)
- o abandono da 3D (que até se compreende, dado o pouco sucesso deste padrão) quando ainda temos alguns discos em casa...
- a falta de luminosidade nas cenas escuras em HDR, que pode ser compensada pelo leitor ou por um processador, mas é o preço a pagar por um valor apesar de tudo contido para um projetor laser com painéis HDR nativos.
Resumindo, muito satisfeito com a minha compra!

Comentário de 18 de fevereiro de 2026 — Experiência de 03 de fevereiro de 2026

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Remplacement d'un Sony VPL-55ES en salle dédiée, c'est une grosse claque !
Le piqué est impressionnant (merci les matrices HDR natives) et la qualité de l'image saute aux yeux.
La colorimétrie en sortie de carton est déjà excellente, même s'il mérite certainement un calibrage plus pointu.
Ses petits défauts :
- l'optique manuelle (dur à ce niveau de prix)
- l'abandon de la 3d (qui peut se comprendre par le peu de succès de ce standard) quand on a quelques disques en stock...
- le manque de luminosité sur les scènes sombres en HDR, qui peut se compenser par le lecteur ou par un processeur, mais c'est la rançon d'un prix malgré tout contenu pour un projecteur laser aux matrices HDR natives.
En résumé, très content de mon achat !
  • Eco-contribuição de 1,25 € incluída no preço de venda.
  • GTIN / EAN : 4548736132900
HomeCineSolutions
Carregando