BlueSound VAULT 2i branco

Bluesound VAULT 2i: servidor musical, ripper de CD e streamer de rede

Sucessor do VAULT 2 lançado em 2015, o VAULT 2i integra num chassi compacto a extração de CDs, o armazenamento de ficheiros de música num disco rígido de 2 TB e as funções de leitor de rede. As principais adições em relação ao modelo anterior são a compatibilidade com AirPlay 2 e Bluetooth bidirecional com aptX HD, enquanto o VAULT 2 se limitava à receção Bluetooth. O desempenho áudio permanece idêntico entre as duas gerações.

Um aparelho três‑em‑um que centraliza toda uma coleção

O VAULT 2i preserva a sua coleção de CDs no seu disco rígido de 2 TB ao mesmo tempo que moderniza o seu sistema de áudio graças às suas capacidades de extração e de streaming. A lógica é simples: inserir um disco na ranhura frontal, escolher o formato de extração através da aplicação BluOS e, alguns minutos mais tarde, o álbum é adicionado à biblioteca interna. O aparelho pode ripar simultaneamente em FLAC para qualidade sem perdas e em MP3 para poupança de espaço, uma opção prática para quem deseja conservar ambas as versões.

O disco rígido de baixo consumo é concebido para limitar o ruído. O disco interno continua, no entanto, audível em certos momentos, e é preciso contar com um curto tempo de reativação após um período prolongado de inatividade. É o compromisso de um armazenamento mecânico num aparelho de áudio.

As portas USB Type A permitem ligar um suporte de armazenamento externo para recuperar uma biblioteca iTunes, ficheiros descarregados ou o conteúdo de um NAS. O VAULT 2i também pode servir como NAS na rede local: a partir de um PC ou Mac, o armazenamento interno aparece como uma unidade de rede acessível por arrastar‑e‑largar via protocolo SMB.

Conetividade completa para se integrar em todos os sistemas

O painel traseiro oferece uma flexibilidade de integração pouco comum. Do lado das saídas, encontramos um par RCA estéreo analógico, uma saída ótica e uma coaxial para tirar partido de um conversor externo, uma saída para subwoofer com filtro passa‑baixas e uma tomada de auscultadores de 3,5 mm na frente. A saída para subwoofer é de banda larga: é o filtro passa‑baixas do subwoofer ativo que assegura o trabalho de corte.

A entrada combinada de 3,5 mm aceita uma fonte analógica estéreo ou um sinal digital ótico através do adaptador mini‑Toslink fornecido. O Bluetooth bidirecional com aptX HD permite tanto receber o fluxo de um smartphone como transmitir para uns auscultadores sem fios compatíveis. A ligação Ethernet Gigabit continua obrigatória: o VAULT 2i não oferece Wi‑Fi integrado, o que pode complicar a sua instalação em certas configurações.

Uma saída trigger de 12 V e uma entrada IR completam o equipamento para integração domótica. O aparelho suporta os protocolos Crestron, Control4, RTI, ELAN, URC e Lutron.

O DAC integrado e a questão do conversor externo

O VAULT 2i incorpora um DAC de 32 bits / 192 kHz com distorção anunciada de 0,005 % THD+N. Suporta formatos PCM até 24 bits / 192 kHz e MQA, com descodificação por software da primeira etapa MQA (core decoding). Os produtos Bluesound realizam esta descodificação MQA internamente, o que permite usufruir de parte dos benefícios do formato mesmo sem um conversor MQA externo.

A qualidade do DAC integrado é adequada para a maioria das instalações domésticas. Para quem possui um conversor externo certificado MQA, o VAULT 2i pode delegar‑lhe o desdobramento completo do sinal MQA, desde que o modo de saída fixa esteja ativado. As saídas digitais ótica e coaxial permitem esta utilização.

BluOS: o ecossistema de software no centro da experiência

BluOS é um sistema multiroom que utiliza a rede doméstica para ligar vários leitores compatíveis e difundir música sem perdas até 24 bits / 192 kHz. A aplicação de controlo, disponível em iOS, Android, Windows e macOS, centraliza o acesso à biblioteca local, aos serviços de streaming e às rádios na internet.

Mais de vinte serviços de streaming estão integrados nativamente, entre os quais Tidal, Qobuz, Spotify, Deezer e Amazon Music. A integração Tidal Connect e Spotify Connect também está presente. O BluOS não suporta diretamente ficheiros DSD, uma limitação a ter em conta para os entusiastas deste formato.

O VAULT 2i pode funcionar como endpoint Roon (mas não como Roon Core). Para quem já utiliza o Roon, isto é um ponto interessante: a biblioteca armazenada no VAULT 2i torna‑se acessível via Roon, mantendo a possibilidade de utilizar o BluOS em paralelo.

O Chromecast continua a ser a principal omissão notável na lista de protocolos suportados.

Comando por voz e integração com a Apple

O controlo por voz funciona com a Amazon Alexa após ativação do skill Bluesound. O AirPlay 2 permite transmitir a partir de um iPhone, iPad ou Mac, e utilizar a Siri para controlar o Apple Music. A música pode ser enviada para várias colunas AirPlay 2 em simultâneo, de forma sincronizada.

O VAULT 2i não é compatível com UPnP nem DLNA, o que significa que a sua biblioteca interna não é visível para leitores de rede de terceiros. Para contornar esta limitação, é necessário instalar um servidor UPnP num computador da rede e apontá‑lo para a partilha de ficheiros do VAULT 2i.

Leitor de rede e disco rígido de 2TB integrado

• Processador ARM de núcleo duplo
• DAC de 32 bits/192 kHz
• Disco rígido ultra silencioso de 2TB
• Drive de CD Slot In
• Airplay 2 integrado
• Ethernet (Gigabit)
• Bluetooth QUALCOMM aPtX HD integrado
• Receptor e transmissor Bluetooth
• Formatos: MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, FLAC, ALAC, WAV, AIFF, MQA
• AirPlay 2, Apple Wireless Accessory Configuration (WAC)
• Suporta Amazon Alexa
• Crestron, Control 4, RTI, ELAN, URC, Push, Lutron, iPort

Medidas

• Taxa de amostragem nativa: 32-192 kHz
• Distorção: THD+N, 0,005%
• Formato de Rip: FLAC, MP3 (320 kbps), WAV

Conectividade

• 2 entradas USB tipo A
• Entrada analógica e digital
• Saída para fone de ouvido e subwoofer
• Saídas digitais ópticas e coaxiais
• Saída estéreo analógica
• Entrada IR
• Possibilidade de aprendizado IR
• Saída TRIGGER

Geral

• Consumo de energia: 9W
• Dimensões (C x A x L): 220 x 90 x 192 mm
• Peso: 1,84 kg

Acessórios inclusos:

• Cabo de alimentação 120V AC
• Cabo de alimentação 230V AC
• Cabo Ethernet
• Cabo RCA estéreo para RCA
• Cabo mini estéreo 3,5 mm para RCA
• Mini adaptador Toslink óptico para 3,5 mm
• Certificado de garantia
• Guia de instalação