Apresentação
Dois transdutores de 57 mm alojados num chassis de 750 gramas. A MSX 20 retoma a fórmula comprovada da série Minx, que a Cambridge Audio comercializa há mais de dez anos, vestindo-a com um acabamento mate e um nome alinhado com o restante da gama atual. O princípio mantém-se o mesmo: propor um altifalante satélite capaz de produzir uma cena sonora ampla num formato que passa despercebido visualmente.
A tecnologia BMR, ou como libertar-se do «ponto de escuta ideal»
Os altifalantes convencionais projetam o som num cone relativamente estreito. Mova-se da sua cadeira e o equilíbrio sonoro muda. Os transdutores BMR (Balanced Mode Radiator), desenvolvidos pela Tectonic Audio Labs e utilizados pela Cambridge Audio desde a primeira geração Minx, funcionam de forma diferente.
A sua membrana plana combina dois modos de funcionamento: um movimento de pistão clássico para as frequências baixas e médias, e uma vibração de superfície que gera os agudos por propagação de ondas através da própria membrana. Esta dispersão atinge cerca de 180 graus. Já não é obrigado a sentar-se exatamente entre os dois altifalantes para ouvir corretamente o estéreo.
A quarta geração de transdutor BMR que equipa a MSX 20 utiliza um íman mais potente do que as versões anteriores. A excursão da membrana (o seu deslocamento máximo) passa de 2,2 mm para 4 mm, o que melhora a ligação com um eventual subwoofer.
Dois transdutores para descer mais fundo
A MSX 20 distingue-se da sua irmã mais pequena MSX 10 pela sua arquitetura de duas vias. Os dois transdutores BMR de 57 mm partilham o espectro: um trata o médio-grave, o outro concentra-se no registo grave. Esta distribuição permite ganhar em dinâmica e em solidez em relação a um altifalante de transdutor único. A resposta em frequência desce até 120 Hz, o que continua a ser limitado para uma escuta musical sem subwoofer, mas suficiente num sistema home cinema onde um subwoofer assume o controlo.
A impedância nominal de 8 ohms e a sensibilidade de 88 dB tornam a MSX 20 compatível com a maioria dos amplificadores do mercado, desde os modelos de entrada de gama até às eletrónicas de alta qualidade. A Cambridge Audio recomenda uma potência entre 25 e 200 watts.
Um chassis pensado para a rigidez
O formato cúbico de 79 × 155 × 97 mm impõe restrições mecânicas. Nestas dimensões, as paredes do chassis podem facilmente entrar em ressonância e colorir o som. A Cambridge Audio utiliza uma estrutura reforçada por elementos em alumínio que rigidificam o conjunto. O acabamento mate, disponível em preto ou branco, contrasta com o lacado brilhante dos antigos Minx. Acumula menos pó e marcas de dedos.
Os bornes aceitam fichas banana de 4 mm ou cabo nu. Sem conectividade proprietária: a MSX 20 integra-se em qualquer instalação existente.
Três orientações possíveis, da sala ao home cinema
O altifalante pode funcionar na vertical, na horizontal ou fixado à parede graças ao suporte mural fornecido. Esta versatilidade permite utilizá-lo como altifalante frontal estéreo, como canal central colocado sob um televisor, ou como satélite traseiro numa configuração 5.1 ou 7.1.
A MSX 20 é um altifalante passivo: necessita de um amplificador ou de um ampli-sintonizador home cinema. No catálogo Cambridge Audio, os amplificadores CXA61, CXA81 ou EXA100 constituem associações lógicas, cujas saídas de subwoofer facilitam a integração de um subwoofer MSX Sub 200 ou Sub 300. Mas nada impede de ligar estes altifalantes a um amplificador de outra marca com uma gestão de graves adequada.
Os limites do formato compacto
Descer a 120 Hz com um chassis deste tamanho é um compromisso. Em música com graves profundos (eletrónica, hip-hop, algumas gravações clássicas com órgão), a MSX 20 sozinha carecerá de fundação. A adição de um subwoofer torna-se então necessária, o que aumenta o orçamento e o volume global do sistema.
A potência máxima admissível de 200 watts não deve iludir: forçar estes pequenos altifalantes a alto volume numa sala grande revelará os seus limites físicos. São concebidos para níveis de escuta razoáveis em espaços de dimensão moderada.
O que diz a imprensa
O Cambridge Audio MSX20 & MSX Sub 200 é uma combinação competente de colunas satélite e subwoofer que proporciona um som envolvente, com graves firmes, um palco sonoro surpreendentemente amplo e médios ricos para um conjunto de unidades tão compacto que pode ser colocado praticamente em qualquer lugar. [...] Os agudos podem parecer um pouco suaves, no entanto, e, quando se acrescenta um streamer e um amplificador, pode ficar um pouco mais caro do que algumas unidades ativas.
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Inglês)
Características técnicas
Design e altifalantes
- Tipo: coluna satélite compacta de 2 vias com tecnologia BMR (Balanced Mode Radiator)
- Altifalantes: 2 transdutores BMR de 57 mm (2,25”)
- 1 transdutor dedicado à gama médio-grave
- 1 transdutor dedicado à gama grave
- Tecnologia BMR: dispersão sonora ampla e homogénea
Desempenho áudio
- Resposta em frequência: 120 Hz – 20 kHz
- Sensibilidade: 88 dB (2,83 Vrms @ 1 m)
- Impedância: 8 Ω
- Potência de amplificação recomendada: 25 – 200 W
Integração e utilização
- Configurações possíveis: estéreo, multicanal, canal central
- Posicionamento: vertical, horizontal, mural
- Compatibilidade: sistemas hi-fi e home cinema
- Formato ultra compacto com ampla restituição da cena sonora
Construção
- Caixa: estrutura rígida com reforços em alumínio
- Acabamento: mate premium
Dimensões e peso
- Dimensões (L x A x P): 79 x 155 x 97 mm
- Peso: 0,75 kg
Conteúdo da caixa
- 1 coluna
- 1 suporte de parede
- Pés antiderrapantes
- Guia de início rápido
- Cartão de registo
Perguntas frequentes
A MSX 20 pode funcionar sem subwoofer?
Sim, numa configuração estéreo de apoio ou como altifalante de efeitos num sistema home cinema onde os graves já são geridos pelos altifalantes principais. Para uma escuta musical exigente em estéreo, um subwoofer continua a ser recomendado para completar o registo grave abaixo dos 120 Hz.
Qual a diferença em relação à MSX 10?
A MSX 10 utiliza um único transdutor BMR e funciona em banda larga. A MSX 20 acrescenta um segundo transdutor dedicado às baixas frequências, o que lhe confere mais corpo e dinâmica, particularmente em salas de dimensão média a grande.
Pode-se associar a MSX 20 com altifalantes de outras marcas?
Tecnicamente sim, a impedância de 8 ohms é standard. A homogeneidade sonora será, no entanto, melhor com outros altifalantes da série MSX, cujos transdutores partilham a mesma assinatura acústica.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: C-MSX20-B
- GTIN / EAN : 5055300424655








