Estados Unidos
PT
Contacto
Conta
Orçamento
Cesto
Acabamento : Prata
  • Prata
  • Preto
$910 €790
Em stock dentro de algumas semanas
Avise-me assim que voltar ao stock
OferecidoValor ~ $206 (€179)
Cabo de alimentação Audioquest NRG-Y3 de 1 m preto com trança de nylon, conectores Schuko e IEC C13 em plástico preto, vista frontalAudioquest NRG-Y3 1m
Não acumulável com oferta pessoal, venda flash, código de desconto ou preços «os nossos packs».
Conselhos

Especificações e funcionalidades

BluetoothUSB

Apresentação

O HD120 da Atoll Electronique combina três funções principais: pré-amplificador, amplificador de fones de ouvido e conversor digital-analógico. Utiliza uma arquitetura em classe A com componentes discretos. Suporta sinais digitais de até 32 bits/384 kHz e oferece conectividade incluindo Bluetooth. Sua potência permite o uso com uma ampla variedade de fones de ouvido.

Arquitetura técnica: excelência através de componentes discretos

Estágios de áudio com transistores em pura classe A (sem amplificadores operacionais): essa abordagem purista diferencia imediatamente o HD120 de seus concorrentes. A Atoll fez a escolha ousada de evitar qualquer circuito integrado na seção de áudio, privilegiando uma arquitetura totalmente baseada em transistores bipolares cuidadosamente selecionados.

A alimentação é a base dessa arquitetura notável. Três transformadores lineares independentes (dos quais dois de baixíssimo ruído dedicados ao áudio analógico em configuração duplo mono) garantem uma separação ideal entre as seções digital e analógica. Essa configuração, incomum em um aparelho tão compacto, elimina qualquer interferência entre os diferentes circuitos.

O sistema de alimentação se destaca por suas 8 fontes reguladas (sendo 4 específicas para os estágios de áudio), garantindo uma estabilidade exemplar. A capacidade total de filtragem de 12.425 µF assegura uma reserva de energia considerável, especialmente benéfica durante passagens musicais complexas.

Os capacitores de acoplamento MKP de alta qualidade CLARITY CAP contribuem para a transparência sonora. Esses componentes audiófilos, reconhecidos por sua neutralidade e durabilidade, preservam a integridade do sinal de áudio ao longo de todo o percurso.

Conectividade moderna e conversão digital de ponta

O coração digital do HD120 gira em torno do conversor Burr Brown PCM5102, um chip da Texas Instruments renomado por sua musicalidade. Este DAC oferece uma saída em corrente contínua, técnica privilegiada por sua superior linearidade.

O gerenciamento dos sinais digitais impressiona pela versatilidade:

  • A entrada coaxial aceita sinais de até 32 bits/384 kHz
  • As entradas óptica e USB-B assíncrona processam 24 bits / 192 kHz
  • A conectividade Bluetooth, ausente no HD100, utiliza uma ligação i2S direta para otimizar a qualidade

A interface USB requer a instalação de um driver XMOS específico no Windows, disponível para download no site da Atoll. Esse driver não é necessário em MAC e Linux, pois esses sistemas reconhecem o aparelho nativamente.

As duas entradas analógicas em conectores RCA permitem a integração de fontes tradicionais. O controle de volume é feito por meio de um potenciômetro ALPS, referência em precisão e durabilidade.

Performance sonora: musicalidade a serviço da emoção

Os aparelhos Atoll entregam graves firmes e muito definidos. Sua articulação invejável proporciona uma base sólida à mensagem musical. Essa característica resulta diretamente do design em classe A e da generosa alimentação.

A faixa de frequência, que vai de 1 Hz a 150 kHz, ultrapassa amplamente o espectro audível, garantindo uma resposta de fase exemplar na faixa útil. O tempo de subida de 1,5 µs demonstra a rapidez dos circuitos, essencial para a reprodução de transientes.

Essa definição também está presente nos médios, combinando precisão tímbrica e fluidez. As vozes ganham uma presença natural, sem coloração artificial. Os instrumentos acústicos recuperam seu timbre autêntico.

A taxa de distorção, inferior a 0,01% a 1 kHz, garante uma pureza de sinal notável. A relação sinal/ruído de 112 dBA assegura um silêncio de funcionamento que permite apreciar os microdetalhes das gravações.

Evolução do HD100: melhorias que fazem a diferença

O HD120 representa uma evolução significativa do já reconhecido HD100. Ele oferece, além do modelo Atoll HD100: 1 entrada USB-B assíncrona em 24/192kHz (em vez de 96kHz) e um receptor Bluetooth.

A melhoria da resolução USB é um grande trunfo para audiófilos que utilizam arquivos em alta resolução. A passagem de 96 kHz para 192 kHz permite aproveitar ao máximo as gravações de estúdio modernas e os serviços de streaming em alta definição.

A adição do Bluetooth atende aos usos contemporâneos. Embora esse tipo de conexão ainda tenha qualidade inferior em relação à conexão com fio, oferece uma comodidade apreciável para ouvir de forma descontraída a partir de um smartphone ou tablet.

A relação sinal/ruído passa de 100 dB no HD100 para 112 dBA no HD120, uma melhoria significativa que resulta em um fundo ainda mais silencioso e melhor resolução de detalhes finos.

Amplificação de fones: potência e controle para todos os modelos

Com uma potência nominal de 1,4 W / 32 Ω e capacidade de pico de 6,8 W / 32 Ω, o HD120 possui reservas suficientes para alimentar a grande maioria dos fones de ouvido do mercado.

A impedância de saída excepcionalmente baixa de 1 Ω é um grande diferencial. Essa característica garante controle ideal do fone, especialmente nos graves, e mantém uma resposta linear independentemente da impedância do fone utilizado.

Há usuários satisfeitos com o HD120 em conjunto com o AKG K701, que já é um fone exigente. Os relatos confirmam a compatibilidade com diversos modelos:

  • AKG K701, K702, K712, Q701
  • Sennheiser HD598, HD599, HD660
  • Focal Clear MG, Elear
  • Grado SR225, SR325

As duas saídas para fones em jack 6,35 mm permitem audição simultânea. O HD100 possui apenas um amplificador, mas sua potência é suficiente para dois fones em paralelo – o mesmo princípio se aplica ao HD120.

Sinergia com o MA100: rumo a um sistema hi-fi compacto de exceção

O HD120 encontra seu complemento natural no amplificador de potência MA100. Ele entrega 2×60 W de potência sob carga de 8 ohms. Opera em classe A até 10 W; acima disso, passa para classe AB.

A ligação é feita simplesmente pela saída pré-amplificada RCA do HD120. A saída trigger de 12V permite o acionamento sincronizado dos dois aparelhos, facilitando o uso diário.

A operação é simples: basta seguir a fiação recomendada pelo fabricante e acionar um pequeno interruptor na parte traseira de cada MA100 para configuração mono. Essa possibilidade permite obter 120W por canal com dois MA100.

O conjunto HD120/MA100 forma um sistema compacto de desempenho notável. O sistema destacou habilmente a vivacidade da música; essa combinação gerou uma alquimia deliciosa, unindo performance e precisão para transmitir a suavidade da música.

Documentação

Manual de uso
Francês

Características técnicas

Áudio

  • Estágios de áudio com transistores em pura classe A (sem amplificador operacional)
  • Capacitores de acoplamento de qualidade MKP

Conversão digital

  • Conversor digital-analógico (DAC) PCM 5102
  • Saída em corrente contínua
  • Resolução máxima: 24 bits / 192 kHz

Conectividade de entradas

  • 2 entradas de linha RCA
  • 1 entrada óptica / coaxial
  • 1 entrada USB-B assíncrona
  • 1 entrada Bluetooth

Conectividade de saídas

  • 1 saída analógica RCA
  • 2 saídas para fones de ouvido jack 6,35 mm
  • 1 saída de disparo 12 V (ligação liga / desliga com MA100)

Perguntas frequentes

Qual é a principal diferença entre o HD100 e o HD120?

O HD120 adiciona duas funções principais: uma entrada Bluetooth para conexão sem fio e uma melhoria na resolução USB, que passa de 96 kHz para 192 kHz. A relação sinal/ruído também melhora, de 100 dB para 112 dBA. Essas evoluções tornam o HD120 um aparelho mais versátil e eficiente, especialmente adaptado aos usos modernos, incluindo streaming em alta resolução e fontes móveis.

É obrigatório instalar um driver para usar a entrada USB?

Somente no Windows. O driver XMOS é necessário para aproveitar totalmente as capacidades de 24 bits/192 kHz da entrada USB no Windows. Ele pode ser baixado gratuitamente no site da Atoll. Usuários de Mac e Linux contam com reconhecimento automático, sem necessidade de instalação adicional, pois seus sistemas operacionais já suportam interfaces de áudio em alta resolução nativamente.

É possível usar simultaneamente as duas saídas de fone sem perda de qualidade?

Sim, o design do HD120 permite o uso simultâneo das duas saídas de fone sem degradação perceptível. A impedância de saída ultrabaixa de 1 ohm e a potência disponível são mais que suficientes para dois fones. É uma característica apreciável para sessões de audição compartilhadas ou para comparar diferentes modelos de fones.

Como funciona exatamente a ligação trigger com o MA100?

A saída trigger de 12V do HD120 envia um sinal de controle para a entrada trigger do MA100 via cabo mini-jack de 3,5mm. Quando você tira o HD120 do modo standby, o MA100 liga automaticamente. Ao desligar, ambos os aparelhos se desligam juntos. Para usar dois MA100 em configuração mono, é necessário um cabo em Y para conectar a saída trigger única do HD120 aos dois amplificadores.

A qualidade do Bluetooth é suficiente para uma audição crítica?

O Bluetooth do HD120 utiliza uma ligação i2S direta que otimiza a transmissão, mas ainda é limitada pelas restrições inerentes a essa tecnologia. Para uma audição crítica e analítica, as conexões com fio (USB, coaxial, óptica) continuam sendo preferíveis. O Bluetooth é ideal para uma escuta casual a partir de um smartphone ou para descobrir novas músicas via serviços de streaming.

Quais fones são particularmente recomendados com o HD120?

O HD120 combina muito bem com uma ampla gama de fones. Os modelos frequentemente citados incluem: Focal Clear MG e Elear pela sua dinâmica, AKG K701/K702/K712 por sua espacialidade, Sennheiser HD598/HD599/HD660 pelo equilíbrio tonal, e os Grado SR225/SR325 por sua vivacidade. A baixa impedância do HD120 permite que ele revele o potencial de cada um desses modelos.

Opiniões dos utilizadores

Laurent

Atoll é uma empresa de apaixonados, que conhecem os seus produtos e a música.
SAV excelente para o atendimento eventual e os conselhos.
Hiper fiável.
Ponto negativo: apesar de uma musicalidade evidente e um aspeto prático (2 entradas para auscultadores), este amplificador DAC não suporta DSD. Não considerar a descrição que o afirma porque é falso. Isto foi-me confirmado pela Atoll.
Daí a estrela a menos.
Associado a um Drive DR100 Atoll, o conjunto faz no entanto maravilhas.

Comentário de 23 de janeiro de 2026 — Experiência de 16 de janeiro de 2023

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Atoll est une société de passionnés, qui connaissent leurs produits et la musique.
SAV excellent pour la prise en compte éventuelle et les conseils.
Hyper fiable.
Bémol : malgré une musicalité évidente et un aspect pratique (2 prises casques), cet ampli DAC ne prend pas en compte le DSD. Ne pas tenir compte de la description qui le dit car c'est faux. Ceci m'a été confirmé par Atoll.
D'où l'étoile en moins.
Associé à un Drive DR100 Atoll, l'ensemble fait cependant des merveilles.

Patrick

Excelente material que permite medir meus fones de ouvido Denon e AKG.

Comentário de 15 de julho de 2024 — Experiência de 05 de janeiro de 2024

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Excellent matériel permettant de prendre la mesure de mes casques Denon et AKG.

Jean-Luc

Um produto usado todos os dias sem frustração em várias modulações:
com fones de ouvido, USB, Bluetooth ou em linha, o resultado está lá!
A Atoll sabe fazer, altamente recomendado!

Comentário de 06 de maio de 2024 — Experiência de 25 de abril de 2024

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Un produit utilisé tous les jours sans frustration sur plusieurs modulations :
au casque, en USB, Bluetooth ou en ligne le résultat est là !
Atoll sait faire, vivement recommandé !
  • Eco-contribuição de 0,54 € incluída no preço de venda.
  • GTIN / EAN : 4260099313719
Entrega internacional
34.800 produtos em stock
Entrega para todo o mundo, 3 a 8 dias
Entrega padrãoEntrega rápidaPonto de retirada ColissimoRetirada ChronopostRetirada na loja
4,8 / 5
28.633 avaliações de clientes certificadas
190.000 clientes satisfeitos
Especialistas apaixonados desde 2001
Conselheiros especializados, apoio multilingue
HomeCineSolutions
Carregando